We will inform our staff about thei

We will inform our staff about their respective obligations and about their obligation to fulfil this
declaration of undertaking and to obey the laws of the country of the Republic of Vietnam.
We also declare that our company/all members of the consortium has/have not been included in
the list of sanctions of the United Nations, nor of the EU, nor of the German Government, nor in
any other list of sanctions and affirm that our company/all members of the consortium will
immediately inform the client and KfW if this situation should occur at a later stage.

Kết quả (Việt) 1:

Chúng tôi sẽ thông báo cho đội ngũ nhân viên về nghĩa vụ tương ứng của họ và về nghĩa vụ của họ để thực hiện điều nàytuyên bố của cam kết và tuân theo pháp luật của các quốc gia của Việt Nam Cộng hòa.Chúng tôi cũng tuyên bố rằng công ty của chúng tôi/tất cả các thành viên của các tập đoàn có/không được bao gồm trongdanh sách các lệnh trừng phạt của Liên Hiệp Quốc, không của EU, cũng không phải của chính phủ Đức, không trongdanh sách các lệnh trừng phạt và khẳng định rằng công ty của chúng tôi/tất cả các thành viên của các tập đoàn sẽngay lập tức thông báo cho khách hàng và KfW nếu tình trạng này nên xảy ra ở giai đoạn sau.

Kết quả (Việt) 2:

Chúng tôi sẽ thông báo cho nhân viên của chúng tôi về các nghĩa vụ tương ứng của họ và về nghĩa vụ của họ để thực hiện điều này
tuyên bố cam kết và tuân thủ luật pháp của nước Việt Nam Cộng Hòa.
Chúng tôi cũng tuyên bố rằng công ty của chúng tôi / tất cả các thành viên của tập đoàn đã / chưa bao gồm trong
danh sách cấm vận của Liên Hiệp Quốc, cũng không phải của EU, cũng không phải của chính phủ Đức, cũng không phải trong
bất kỳ danh sách khác của lệnh trừng phạt và khẳng định rằng công ty của chúng tôi / tất cả các thành viên của tập đoàn sẽ
ngay lập tức thông báo cho khách hàng và KfW nếu tình trạng này nên xảy ra ở giai đoạn sau.