8. When using automatic devices, in

8. When using automatic devices, in case the vial holder of the
instrument does not fit with the vials supplied in the kit,
transfer the solution into appropriate containers and label
them with the same label peeled out from the original vial.
This operation is important in order to avoid mismatching
contents of vials, when transferring them. When the test is
over, return the secondary labeled containers to 2..8°C,
firmly capped.
9. Dia.Pro’s customer service offers support to the user in
the setting and checking of instruments used in combination
with the kit, in order to assure full compliance with the
essential requirements of the assay. Support is also
provided for the installation of new instruments to be used in
combination with the kit.

Kết quả (Việt) 1:

8. khi sử dụng máy tự động, trong trường hợp người giữ chai thuốc của các dụng cụ không vừa với lọ được cung cấp ở các bộ, chuyển giao các giải pháp thích hợp container và nhãn họ có cùng một nhãn bóc vỏ ra từ Ban đầu chai thuốc. Thao tác này là rất quan trọng để tránh mismatching nội dung của lọ, khi chuyển chúng. Khi thử nghiệm là hơn, trở về thứ cấp có gắn nhãn các thùng chứa để 2..8 ° C, chắc chắn mũ. 9. Dia.Pro dịch vụ khách hàng cung cấp hỗ trợ cho người dùng trong Các thiết lập và kiểm tra của các công cụ được sử dụng kết hợp với các bộ, để đảm bảo tuân thủ đầy đủ các yêu cầu thiết yếu của các khảo nghiệm. Hỗ trợ cũng là cung cấp cho các cài đặt của các thiết bị mới được sử dụng trong kết hợp với các bộ.

Kết quả (Việt) 2:

8. Khi sử dụng các thiết bị tự động, trong trường hợp người giữ lọ của
cụ không phù hợp với các lọ cung cấp trong các bộ,
chuyển giao các giải pháp vào thùng chứa thích hợp và dán nhãn
chúng với cùng một nhãn bóc ra khỏi lọ ban đầu.
Đây là hoạt động quan trọng để tránh mismatching
nội dung của lọ, khi chuyển chúng. Khi kiểm tra là
hơn, trả lại hộp dán nhãn thứ để 2..8 ° C,
mũ vững.
9. Dịch vụ khách hàng của Dia.Pro cung cấp hỗ trợ cho người sử dụng trong
việc lập và kiểm tra các dụng cụ sử dụng kết hợp
với các bộ, để đảm bảo tuân thủ đầy đủ các
yêu cầu thiết yếu của khảo nghiệm. Hỗ trợ cũng được
cung cấp cho việc cài đặt các công cụ mới để sử dụng trong
sự kết hợp với các bộ.