Banks Likely to Lose Passporting Wi

Banks Likely to Lose Passporting With Brexit, Official Says
Global banks will probably lose their current legal rights to provide services in the European Union after Brexit, the U.K.’s trade minister said in the most detailed outline yet of the government’s thinking.
Passporting, which allows London-based lenders and insurance companies to sell their services anywhere in the single market, is unlikely to continue after the U.K. leaves the 28-nation bloc, Mark Garnier said in an interview. He added that an alternative system that’s been floated, known as equivalence, was probably not going to be "good enough" for banks.

Kết quả (Việt) 1:

Ngân hàng có khả năng để mất Passporting với Brexit, quan chức nóiCác ngân hàng toàn cầu có thể sẽ mất các quyền pháp lý hiện tại cung cấp các dịch vụ trong liên minh châu Âu sau khi Brexit, bộ trưởng thương mại của Vương Quốc Anh cho biết trong những phác thảo chi tiết nhất được nêu ra trong suy nghĩ của chính phủ.Passporting, trong đó cho phép người cho vay dựa trên London và các công ty bảo hiểm để bán dịch vụ của họ bất cứ nơi nào trên thị trường duy nhất, không để tiếp tục sau khi anh rời khỏi khối 28 quốc gia, Mark Garnier đã nói trong một cuộc phỏng vấn. Ông nói thêm rằng một hệ thống thay thế được lưu hành, được gọi là tương đương, có lẽ sẽ không được "good enough" cho các ngân hàng.

Kết quả (Việt) 2:

Các ngân hàng có khả năng để giảm Passporting Với Brexit, chính thức nói
các ngân hàng toàn cầu có thể sẽ mất quyền lợi hợp pháp hiện tại của họ để cung cấp dịch vụ trong Liên minh châu Âu sau Brexit, Bộ trưởng Thương mại của Vương quốc Anh cho biết trong đề cương chi tiết nhất chưa suy nghĩ. Của chính phủ
Passporting, cho phép London cho vay và các công ty bảo hiểm dựa trên để bán các dịch vụ của họ bất cứ nơi nào trong thị trường duy nhất, cũng không thể tiếp tục sau khi Anh rời khỏi khối 28 quốc gia, Mark Garnier cho biết trong một cuộc phỏng vấn. Ông nói thêm rằng một hệ thống thay thế đó là được thả nổi, được gọi là tương đương, có lẽ sẽ không phải là "đủ tốt" cho các ngân hàng.