I am, Dekanawidah [the Peacemaker]

I am, Dekanawidah [the Peacemaker] and with the Five Nations’ Con- federate Lords I plant the Tree of Great Peace. I plant it in your terri- tory, Adodarhoh, and the Onondaga Nation, in the territory of you who are Firekeepers. I name the tree the Tree of the Great Long Leaves. Under the shade of this Tree of the Great Peace we spread the soft white feathery down of the globe thistle as seats for you, Adodarhoh, and your cousin Lords. We place you upon those seats, spread soft with the feath- ery down of the globe thistle, there beneath the shade of the spreading branches of the Tree of Peace. There shall you sit and watch the Council Fire of the Confederacy of the Five Nations, and all the affairs of the Five Nations shall be transacted at this place before you, Adodarhoh, and your cousin Lords, by the Confederate Lords of the Five Nations.

Kết quả (Việt) 1:

Tôi, Dekanawidah [Peacemaker] và với Five Nations côn - federate Chúa tôi trồng cây hòa bình tuyệt vời. Tôi trồng nó trong của terri tory, Adodarhoh, và các quốc gia Onondaga, lãnh thổ bạn của những người Firekeepers. Tôi tên cây cây lâu lớn lá. Dưới bóng mát của cây này của sự bình an tuyệt vời chúng tôi lây lan trắng mềm lông xuống của quả cầu thistle như ghế cho bạn, Adodarhoh, và anh em họ của Chúa. Chúng tôi đặt bạn vào những chỗ ngồi, lây lan mềm với feath ery xuống của quả cầu thistle, kia dưới bóng mát của nhánh cây hòa bình, lây lan. Có phải bạn ngồi và xem lửa hội đồng của Confederacy Five Nations, và tất cả các vấn đề của Five Nations sẽ được giao dịch tại nơi này trước khi bạn, Adodarhoh, và anh em họ của Chúa, bởi Chúa liên minh của các quốc gia năm.

Kết quả (Việt) 2:

Tôi, Dekanawidah [các Peacemaker] và với Con- Ngũ quốc liên hiệp Lords tôi trồng cây của Vương Hòa Bình. Tôi trồng nó trong lịch của bạn terri-, Adodarhoh, và Onondaga Nation, trên lãnh thổ của bạn của những người Firekeepers. Tôi đặt tên cho cây Tree of Leaves Đại Long. Dưới bóng mát của những cây này của Đại Hòa bình chúng tôi chia lông trắng mềm xuống của cây kế toàn cầu như ghế cho bạn, Adodarhoh, và anh em họ của bạn Lords. Chúng tôi đặt bạn vào những chỗ ngồi, lan mềm với các ery feath- xuống của cây kế toàn cầu, có dưới bóng mát của những cành lan rộng của Cây Hòa bình. Ở đó bạn sẽ ngồi và xem the Fire Hội đồng của Liên minh của Năm Quốc, và tất cả các vấn đề của Năm quốc được giao dịch tại nơi này trước khi bạn, Adodarhoh, và anh em họ của bạn Lords, bởi các chúa miền Nam của Năm Quốc.