8 BOILER UNIT ERECTION8.1 Boiler Su

8 BOILER UNIT ERECTION
8.1 Boiler Supporting Steel Structure Erection
8.1.1 The Boiler supporting steel structure (including platforms and stairs) erection shall be
carried out according to the drawings - LP1-ТKZ-10НВА-M-M1A-DSW-5008, LP1-TKZ-
10HBA-M-M1A-DSW-5013, LP1-TKZ-10HBA-M-M1A-DSW-5015, LP1-TKZ-10HBA-MM1A-DSW-5017, LP1 -TKZ-10HBA-M-M1A-DSW-5019, LP1-TKZ-10HBA-M-M1A-DSW-
5021, LP1-TKZ-10HBD-M-M1A-DGA-5003, the Boiler Erection Manual – LP1-TKZ-
10XXX-M-M1A-MAN-8405, Erection Works Project erection process write-up according to
AISC 303-10 Code of Standard Practice for Steel Buildings and Bridges and AISC 348-14
Specification for Structural Joints Using High-Strength Bolts. AISC 303-10.
8.1.2 It shall be imperative that the application of loading on the Boiler foundation due to the
supporting steel structure assemblies shall be allowed only on condition that the foundation logbook and the foundation acceptance certificate issued by the acceptance committee are
available. The acceptance certificate shall be signed by representatives of the construction
organization, the Customer's technical supervision body and the Boiler Supplier’s supervision
personnel.
The columns shall be fastened to the foundation via the column shoes using anchor bolts.
The ancho bolt washers shall be welded to the shoes.
8.1.3 The column grouting shall be made by the construction organization under the
Customer's technical supervision body and the Boiler Supplier’s supervision personnel, after
the first tier of the supporting steel structure has been installed and aligned.
8.1.4 Further works on the supporting steel structure are allowed provided that the grouting
strength has increased to at least 70%.
8.1.5 After the erection of the columns and all major components of the supporting steel
structure, the supporting steel structure final alignment shall be carried out. When carrying out
the alignment of the erected supporting steel structure, all basic dimensions to be entered into
the erection log-book shall be checked.
8.1.6 Deviations from the Boiler supporting steel structure design dimensions shall not
exceed the values specified in the below Table 5.
Table 5
Type of Deviations Allowed Deviations
Deviation of the column shoe bearing surface elevation ± 0,2 inch
(± 5 mm)
The main column shoe centering displacement in relation to the
foundation laying out axes.
± 0,2 inch
(± 5 mm)
Misalignment of the column axis from the vertical in the upper cross
section at height:
under 30 m.
over 30 m.
Н/1000, but Not
greater than ± 0,6
inch (± 15 mm)
Н/1500, but Not

Kết quả (Việt) 1:

NỒI HƠI 8 ĐƠN VỊ LẮP8.1 nồi hơi hỗ trợ cương cứng kết cấu thép8.1.1 lò hơi hỗ trợ lắp thép cấu trúc (bao gồm cả các nền tảng và cầu thang) sẽthực ra theo bản vẽ - LP1-ТKZ-10НВА-M-M1A-DSW-5008, LP1-TKZ -10HBA-M-M1A-DSW-5013, LP1-TKZ-10HBA-M-M1A-DSW-5015, LP1-TKZ-10HBA-MM1A-DSW-5017, LP1-TKZ-10HBA-M-M1A-DSW-5019, LP1-TKZ-10HBA-M-M1A-DSW-5021, LP1-TKZ-10HBD-M-M1A-DGA-5003, hướng dẫn sử dụng nồi hơi cương cứng-LP1-TKZ -Write-up của quá trình cương cứng lắp công trình dự án 10XXX-M-M1A-người đàn ông-8405 người, theoAISC 303-10 quy tắc tiêu chuẩn thực hành cho các công trình thép và cầu và AISC 348-14Đặc điểm kỹ thuật kết cấu khớp bằng Bu lông cường độ cao. AISC 303-10.8.1.2 nó sẽ được bắt buộc rằng các ứng dụng của tải trên nền tảng nồi hơi do cáchỗ trợ hội đồng kết cấu thép sẽ được phép chỉ trên điều kiện là Nhật ký hàng hải của quỹ và quỹ chấp nhận giấy chứng nhận do Ủy Ban chấp nhậncó sẵn. Chấp nhận giấy chứng nhận phải có chữ ký của người đại diện của bộ xây dựngtổ chức, của khách hàng kỹ thuật giám sát cơ thể và sự giám sát của nhà cung cấp lò hơinhân viên.Các cột sẽ được gắn chặt vào nền tảng thông qua giày cột bằng cách sử dụng neo Bu lông.Vòng đệm bolt ancho sẽ được hàn với những đôi giày.8.1.3 trong cột vữa được thực hiện bởi các tổ chức xây dựng theo cácCơ thể giám sát kỹ thuật của khách hàng và các nhân viên giám sát các nồi hơi của nhà cung cấp, sau khitầng đầu tiên của kết cấu thép hỗ trợ đã được cài đặt và liên kết.8.1.4 tiếp tục hoạt động trên kết cấu thép hỗ trợ được phép cung cấp mà các vữasức mạnh đã tăng lên ít nhất 70%.8.1.5 sau khi lắp dựng các cột và tất cả các thành phần chính của thép hỗ trợcấu trúc, kết cấu thép hỗ trợ cuối cùng liên kết sẽ được thực hiện. Khi thực hiệnsự liên kết của kết cấu thép được dựng hỗ trợ, tất cả các kích thước cơ bản để được nhập vàocương cứng là quyển sổ sẽ được kiểm tra.8.1.6 độ lệch từ nồi hơi thép hỗ trợ cấu trúc thiết kế kích thước sẽ khôngvượt quá các giá trị được chỉ định trong các bên dưới bảng 5.Bảng 5Loại sai phép saiĐộ lệch của giày cột mang bề mặt cao ± 0,2 inch (± 5 mm)Giày cột chính tập trung trọng lượng rẽ nước liên quan đến cácnền tảng đẻ ra trục.± 0,2 inch(± 5 mm)Misalignment trục cột từ đứng ở trên đườngphần đỉnh cao:dưới 30 m.hơn 30 m.Н/1000, nhưng không phảilớn hơn ± 0,6inch (± 15 mm)Н/1500, nhưng không phải

Kết quả (Việt) 2:

8 BOILER UNIT LẮP
8.1 Nồi hơi Kết cấu thép Hỗ trợ lắp
8.1.1 Các nồi hơi hỗ trợ kết cấu thép (bao gồm cả các nền tảng và cầu thang) cương cứng được
thực hiện theo bản vẽ - LP1-ТKZ-10НВА-M-M1A-DSW-5008, LP1- TKZ-
10HBA-M-M1A-DSW-5013, LP1-TKZ-10HBA-M-M1A-DSW-5015, LP1-TKZ-10HBA-MM1A-DSW-5017, LP1 -TKZ-10HBA-M-M1A-DSW- 5019, LP1-TKZ-10HBA-M-M1A-DSW-
5021, LP1-TKZ-10HBD-M-M1A-DGA-5003, các tay nồi hơi Lắp máy - LP1-TKZ-
10XXX-M-M1A-MAN-8405, Lắp Công trình dự án quá trình cương cứng viết lên theo
AISC 303-10 Mã Tiêu chuẩn thực hành cho nhà thép và Cầu và AISC 348-14
Quy định đối với mối nối cấu Sử dụng Bulông cao Strength. AISC 303-10.
8.1.2 Nó sẽ được bắt buộc mà các ứng dụng tải trên các nền tảng Nồi hơi do sự
hỗ trợ hội đồng kết cấu thép được phép chỉ với điều kiện phải ghi nhật ký cơ sở và giấy chứng nhận cơ sở chấp nhận do Ủy ban chấp nhận là
có sẵn . Giấy chứng nhận chấp thuận sẽ được ký bởi đại diện của việc xây dựng
tổ chức, cơ quan giám sát kỹ thuật của khách hàng và giám sát các nồi hơi của Nhà cung cấp
nhân sự.
Các cột được gắn chặt với các nền tảng thông qua những đôi giày cột bằng bu lông neo.
Các máy giặt ancho tia được hàn vào giày.
8.1.3 các vữa cột phải được thực hiện bởi các tổ chức xây dựng theo
cơ thể giám sát kỹ thuật của khách hàng và nhân viên giám sát các nồi hơi của Nhà cung cấp, sau khi
lớp đầu tiên của các kết cấu thép hỗ trợ đã được cài đặt và cân chỉnh.
8.1.4 công trình thêm về các kết cấu thép hỗ trợ được phép cung cấp các vữa
sức mạnh đã tăng lên ít nhất là 70%.
8.1.5 Sau khi lắp đặt các cột và tất cả các thành phần chính của thép hỗ trợ
cấu trúc, sự hỗ trợ cấu trúc thép liên kết cuối cùng được thực hiện. Khi thực hiện
sự liên kết của các kết cấu thép hỗ trợ dựng lên, tất cả các kích thước cơ bản được nhập vào
các cương cứng log-book sẽ được kiểm tra.
8.1.6 Độ lệch từ các nồi hơi hỗ trợ kích thước thiết kế kết cấu thép sẽ không
vượt quá giá trị quy định trong bảng dưới đây 5.
Bảng 5
Loại sai lệch cho phép sai lệch
lệch của cột giày cao bề mặt mang ± 0,2 inch
(± 5 mm)
giày cột chính trung chuyển trong mối quan hệ với các
nền tảng đẻ ra trục.
± 0,2 inch
(± 5 mm)
sai lệch của trục cột từ dọc trong thập trên
phần ở độ cao:
dưới 30 m.
hơn 30 m.
Н / 1000, nhưng không
lớn hơn ± 0,6
inch (± 15 mm)
Н / 1500, nhưng không