Scrap suppliers in no hurry to nego

Scrap suppliers in no hurry to negotiate with Turkish companies
Turkey / Scrap
No steel scrap supply contracts have been made in Turkey. Some exporters have sold out most volumes and are now
watching other sellers holding talks. Prices have therefore kept unchanged.
Turkish steelmakers are still restrained in purchases, but the number of suppliers who need to sell has also got
smaller. Some scrap collectors prefer to postpone making deals because of a sharp price fall, while others are
searching for buyers without much hope for major improvement in the situation. “I think we are near the bottom but still
we can go down $5-10/t,” an exporter believes.
Nominal prices for US HMS 1&2 (80:20) have kept at $334/t CFR Turkey.

Kết quả (Việt) 1:

Phế liệu nhà cung cấp không vội vàng để thương lượng với các công ty Thổ Nhĩ KỳThổ Nhĩ Kỳ / phế liệuKhông có hợp đồng cung cấp thép phế liệu có được thực hiện trong Thổ Nhĩ Kỳ. Một số doanh nghiệp xuất khẩu đã bán hết hầu hết khối lượng và bây giờxem người bán khác đang nắm giữ cuộc đàm phán. Giá đã do đó giữ không thay đổi.Nhà sản xuất thép Thổ Nhĩ Kỳ vẫn còn hạn chế trong việc mua bán, nhưng số lượng các nhà cung cấp phải bán cũng cónhỏ hơn. Một số người thu gom phế liệu muốn hoãn thực hiện thỏa thuận vì một mùa thu giá sắc nét, trong khi những người khácđang tìm kiếm những người mua mà không có nhiều hy vọng cho các cải tiến lớn trong tình hình. "Tôi nghĩ chúng ta đang ở gần phía dưới nhưng vẫnchúng tôi có thể đi xuống $5-10/t,"một nước xuất khẩu tin.Giá danh nghĩa cho chúng tôi HMS 1 & 2 (áp) đã giữ tại $334/t CFR Thổ Nhĩ Kỳ.

Kết quả (Việt) 2:

Nhà cung cấp phế liệu không vội vàng để đàm phán với các công ty Thổ Nhĩ Kỳ
Thổ Nhĩ Kỳ / phế liệu
Không có hợp đồng cung cấp thép phế liệu đã được thực hiện ở Thổ Nhĩ Kỳ. Một số doanh nghiệp xuất khẩu đã bán ra hầu hết khối lượng và bây giờ được
xem người bán hàng khác đang đàm phán. Do đó, giá đã giữ nguyên.
sản xuất thép Thổ Nhĩ Kỳ vẫn đang hạn chế trong hoạt động mua, nhưng số lượng các nhà cung cấp, những người cần bán cũng đã có
nhỏ hơn. Một số nhà sưu tập phế liệu thích trì hoãn thực hiện các thương vì một mức giá giảm mạnh, trong khi những người khác đang
tìm kiếm người mua mà không có nhiều hy vọng cho cải tiến lớn trong tình hình. "Tôi nghĩ rằng chúng ta đang ở gần đáy nhưng vẫn còn
chúng tôi có thể đi xuống $ 5-10 / t ", một nhà xuất khẩu tin rằng.
giá danh nghĩa cho Mỹ HMS 1 & 2 (80:20) đã giữ ở mức $ 334 / t CFR Thổ Nhĩ Kỳ.