Although RAP had been designed

Although RAP had been designed as a development programme, it actually addressed many of the problems that had caused the conflict and operated in a way that was largely acceptable to the Maoist insurgents. DFID’s review showed that RAP already showed good (inter-­‐sectoral) integration of peacebuilding and development objectives. DFID went a step further by focusing the programme on providing immediate labour opportunities for marginalised groups in conflict areas. The long-­‐term development aim of connecting specific locations with each other became secondary to the
peacebuilding objective of providing work. The implicit theory of change was that provision of work to marginalised groups would make it less likely that they would join the insurrection. As a result, instead of building roads in a linear fashion (starting at one place and gradually extending the road), pieces of work were taken up at different points along the line of the road.

Kết quả (Việt) 1:

Mặc dù RAP đã được thiết kế như là một chương trình phát triển, nó thực sự giải quyết nhiều vấn đề mà đã gây ra cuộc xung đột và hoạt động theo cách đó là chủ yếu là phù hợp với quân nổi dậy Maoist. Nhận xét của DFID cho thấy rằng RAP đã cho thấy tốt (inter-‐sectoral) tích hợp mục tiêu peacebuilding và phát triển. DFID đã đi một bước xa hơn bằng cách tập trung các chương trình vào việc cung cấp ngay lập tức lao động cơ hội cho các nhóm năng trong khu vực xung đột. Mục tiêu phát triển lâu dài-‐term vị trí cụ thể để kết nối với nhau trở thành thứ cấp để các peacebuilding các mục tiêu của cung cấp việc làm. Lý thuyết tiềm ẩn của sự thay đổi là rằng các điều khoản của việc phải năng nhóm sẽ làm cho nó ít có khả năng rằng họ sẽ tham gia cuộc nổi dậy. Kết quả là, thay vì xây dựng con đường trong một thời trang tuyến tính (bắt đầu từ một nơi và dần dần mở rộng đường), phần của công việc đã được đưa tại các điểm khác nhau dọc theo đường đường.

Kết quả (Việt) 2:

Mặc dù RAP đã được thiết kế như một chương trình phát triển, nó thực sự giải quyết được nhiều vấn đề mà đã gây ra cuộc xung đột và hoạt động theo một cách mà phần lớn là chấp nhận được với các phần tử nổi dậy Maoist. Xem xét lại của DFID cho thấy RAP đã cho thấy tốt (inter - ngành) tích hợp xây dựng hoà bình và phát triển mục tiêu. DFID đã đi một bước xa hơn bằng cách tập trung vào việc cung cấp các chương trình cơ hội lao động ngay lập tức cho các nhóm yếu thế trong khu vực xung đột. Các dài - Mục tiêu phát triển lâu dài của việc kết nối các địa điểm cụ thể với nhau trở thành thứ yếu so với
mục tiêu xây dựng hoà bình của cung cấp việc làm. Các lý thuyết tiềm ẩn của sự thay đổi là cung cấp công việc cho các nhóm thiệt thòi sẽ làm cho nó ít có khả năng rằng họ sẽ tham gia cuộc nổi dậy. Kết quả là, thay vì xây dựng đường giao thông trong một thời trang tuyến tính (bắt đầu từ một nơi và dần dần mở rộng đường), miếng của công việc đã được thực hiện tại các điểm khác nhau dọc theo dòng của con đường.