‘Marching to battle’ sounded too om

‘Marching to battle’ sounded too ominously on the nose just at that moment.
The row of identical brick houses—lines of bay windows, peaked roofs, and immaculate front porches—gave way to the businesses and shops of downtown Glans Heath, all achingly familiar to Yarrow. He regarded each with nostalgic eyes—Stillworth’s Clothier, The Tea Room, Nerra’s Bakery—but none more so than the general shop his own family operated, a workaday yet welcoming property just on the corner of Broad Street and the Main Avenue. He had spent countless hours there, restocking merchandise, tending the cash box, minding that his siblings didn’t pull all the goods from their shelves. He wished, just for a moment, to halt and memorize the place. To take in every missing slate from the roof, every chip in the white paint. But time had grown short. He strode past.

Kết quả (Việt) 2:

'Hành quân tới chiến' có vẻ quá đáng ngại trên mũi chỉ tại thời điểm đó.
Các hàng gạch giống hệt nhà-dòng của cửa sổ bay, đạt đỉnh mái nhà, và tinh tuyền trước cổng vòm-nhường chỗ cho các doanh nghiệp và cửa hàng của trung tâm thành phố qui đầu Heath, tất cả đau đớn quen thuộc với Yarrow. Ông coi mỗi hoài mắt-Stillworth của Clothier, The Room Trà, Nerra của Bakery-nhưng không nhiều hơn so với các cửa hàng nói chung gia đình riêng của mình vào hoạt động, một thường ngày nhưng tài sản chỉ chào đón trên góc của Broad Street và các đại lộ chính. Ông đã dành rất nhiều giờ ở đó, tái nhập kho hàng hóa, chăm sóc, hộp tiền, lo chuyện đó anh chị em của ông không kéo tất cả các mặt hàng từ kệ họ. Anh ước gì, chỉ trong một khoảnh khắc, để ngăn chặn và ghi nhớ nơi. Để tận trong mỗi slate mất tích từ mái nhà, mỗi con chip trong sơn màu trắng. Nhưng thời gian đã phát triển ngắn. Anh sải bước qua.