The synchronous timing function of

The synchronous timing function of the OptiX 2500+(Metro3000) is achieved by fully
following the ITU-T recommendations G.783 and G.813. It is provided by the XCS and XCL boards.
1. Interface
OptiX 2500+(Metro3000) provides two 2.048 MHz or two 2.048 Mbit/s input interfaces. All interfaces provided are G.703-compliant. The characteristic impedance of all these interfaces is 75 Ω. 120 Ω input or output is provided by cables with the impedance switching function. In order to coordinate with the construction of the synchronization network, the synchronous output interface of the OptiX 2500+(Metro3000) can output any line timing signal directly to provide upstream timing information for the network node clock.
2. Working Mode
The synchronous timing unit of the OptiX 2500+(Metro3000) has three working modes:
(1) Tracking mode: It is the normal working mode. The NE can trace the timing sources from all lines, tributaries and from the two external timing sources.
(2) Holdover mode: Upon the loss of timing reference, the NE uses the frequency information saved just before the timing reference loss as its timing reference, which is in compliance with relevant phase standard of Recommendation G.813.
(3) Free-run mode: The NE works with the inherent frequency of its internal
crystal oscillator. The accuracy is not less than ±0.46 ppm.

Kết quả (Việt) 1:

Chức năng đồng bộ thời gian của OptiX 2500+(Metro3000) đạt được bằng cách hoàn toànsau các khuyến nghị ITU-T G.783 và G.813. Nó được cung cấp bởi bảng XCS và XCL.1. giao diệnOptiX 2500+(Metro3000) cung cấp hai 2.048 MHz hoặc hai 2.048 Mbit/s đầu vào giao diện. Tất cả giao diện cung cấp là G.703 tương thích. Trở kháng đặc trưng của tất cả các giao diện này là 75 Ω. 120 Ω đầu vào hoặc đầu ra được cung cấp bởi cáp với trở kháng chuyển đổi chức năng. Để phối hợp với việc xây dựng mạng lưới đồng bộ hóa, giao diện đầu ra đồng bộ của OptiX 2500+(Metro3000) có thể sản xuất bất kỳ dòng thời gian tín hiệu trực tiếp để cung cấp ở thượng nguồn thời gian thông tin cho đồng hồ nút mạng.2. làm việc chế độCác đơn vị đồng bộ thời gian của OptiX 2500+(Metro3000) có ba chế độ làm việc: (1) theo dõi chế độ: nó là chế độ làm việc bình thường. NE có thể theo dõi các nguồn thời gian từ tất cả các dòng, chi lưu của nó và từ các nguồn bên ngoài thời gian hai. (2) rằng chế độ: khi mất thời gian tham khảo, NE sử dụng thông tin tần số lưu chỉ trước khi thời gian tham khảo mất như tài liệu tham khảo thời gian, mà là phù hợp với giai đoạn có liên quan tiêu chuẩn của đề nghị G.813.(3) miễn phí-chạy chế độ: The NE hoạt động với tần suất vốn có của nó nội bộdao động tinh thể. Độ chính xác là không ít hơn ±0.46 ppm.

Kết quả (Việt) 2:

Các chức năng thời gian đồng bộ của OptiX 2500 (Metro3000) đạt được bằng cách hoàn toàn
theo khuyến nghị G.783 của ITU-T G.813 và. Nó được cung cấp bởi các XCS và Ban XCL.
1. Giao diện
OptiX 2500 (Metro3000) cung cấp hai 2,048 MHz hoặc hai 2,048 Mbit / s giao diện đầu vào. Tất cả các giao diện được cung cấp là G.703-compliant. Trở kháng đặc tính của tất cả các giao diện này là 75 Ω. 120 Ω đầu vào hay đầu ra được cung cấp bởi cáp với các chức năng chuyển mạch trở kháng. Để phối hợp với việc xây dựng các mạng lưới đồng bộ, giao diện đầu ra đồng bộ của OptiX 2500 (Metro3000) có thể ra bất kỳ tín hiệu định thời dòng trực tiếp để cung cấp thượng nguồn thông tin thời gian cho đồng hồ node mạng.
2. Chế độ làm việc
của đơn vị thời gian đồng bộ của OptiX 2500 (Metro3000) có ba chế độ làm việc:
(1) Chế độ theo dõi: Đó là chế độ làm việc bình thường. Các NE có thể truy nguyên nguồn thời gian từ tất cả các dòng, các sông nhánh, từ hai nguồn thời gian bên ngoài.
(2) chế độ hoan lại: Khi mất thời gian tham khảo, NE sử dụng thông tin tần số được lưu ngay trước khi mất tham chiếu thời gian như tham chiếu thời gian của mình , đó là phù hợp với tiêu chuẩn giai đoạn có liên quan của Khuyến nghị G.813.
(3) chế độ Free-run: Các NE hoạt động với tần số vốn có của nội bộ
dao động tinh thể. Độ chính xác là không ít hơn ± 0,46 ppm.