The height position of the infeed c

The height position of the infeed conveyor with respect to the last lifting shaft may be set using the turnbuckle (4) on the suspending cable rope. The conveyor should generally be set as high as possible to preserve space below the conveyor for soil cleaned off.

But the infeed conveyor may not be raised so far that the flow of beets from the lifting shafts to the conveyor is impaired by this. In no case may the suspension (5) for the tightening cable rope be set so that it touches the upper end of the slotted hole (6).

Kết quả (Việt) 1:

Chiều cao vị trí của băng tải infeed đối với trục nâng cuối cùng có thể được thiết lập bằng cách sử dụng turnbuckle (4) trên sợi dây cáp suspending. Băng chuyền nên thường được đặt thành càng cao càng tốt để bảo tồn space dưới băng tải cho đất làm sạch.Nhưng băng tải infeed có thể không được nâng lên cho đến nay dòng chảy của củ cải từ trục nâng băng tải bị hỏng do điều này. Trong trường hợp không thể đình chỉ (5) cho dây cáp tightening được thiết lập để cho nó chạm vào phía trên của lỗ rãnh (6).

Kết quả (Việt) 2:

Các vị trí chiều cao của băng tải infeed đối với trục nâng hạ cuối cùng với có thể được thiết lập bằng cách sử dụng turnbuckle (4) trên dây cáp đình chỉ. Các băng tải nói chung nên được thiết lập càng cao càng tốt để bảo tồn không gian bên dưới băng tải cho đất lau sạch.

Nhưng băng tải infeed có thể không được nâng lên cho đến nay rằng dòng chảy của củ cải từ trục nâng hạ cho băng tải bị suy yếu do này. Trong trường hợp không thể đình chỉ (5) cho dây cáp thắt chặt được thiết lập để cho nó chạm vào đầu trên của hố rãnh (6).