Health Win: Tobacco tax increases a

Health Win: Tobacco tax increases are one of the most effective ways to reduce smoking and other tobacco use, especially among kids. Every 10 percent increase in cigarette prices reduces youth smoking by about seven percent and total cigarette consumption by about four percent.
Budget Win: Every state that has significantly increased its cigarette tax has enjoyed substantial increases in revenue, even while reducing smoking. Higher tobacco taxes also save money by reducing tobacco-related health care costs, including Medicaid expenses. States can realize even greater health benefits and cost savings by allocating some of the revenue to programs that prevent children from smoking and help smokers quit.
Political Win: National and state polls consistently have found overwhelming public support for tobacco tax increases. Polls also show that, when it comes to balancing budgets, voters prefer raising tobacco taxes to other tax increases or cutting crucial programs such as education and public safety.

Kết quả (Việt) 1:

Sức khỏe Win: Tăng thuế thuốc lá là một trong những cách hiệu quả nhất để giảm bớt hút thuốc lá và thuốc lá sử dụng, đặc biệt là trong số trẻ em. Mỗi 10 phần trăm tăng giá thuốc lá làm giảm thanh niên hút thuốc bởi khoảng 7% và tất cả thuốc lá tiêu thụ bởi khoảng bốn phần trăm.
ngân sách giành chiến thắng: mỗi tiểu bang đã tăng đáng kể thuế thuốc lá của nó đã rất thích các gia tăng đáng kể trong doanh thu, ngay cả trong khi giảm hút thuốc. Thuốc lá thuế cao hơn cũng tiết kiệm tiền bằng cách giảm liên quan đến thuốc lá chi phí chăm sóc sức khỏe, bao gồm cả chi phí Medicaid. Tiểu bang có thể nhận ra lợi ích sức khỏe thậm chí lớn hơn và tiết kiệm chi phí bằng cách phân bổ một số doanh thu để chương trình ngăn ngừa trẻ em hút thuốc và giúp smokers quit.
giành chiến thắng chính trị: Cuộc thăm dò quốc gia và nhà nước một cách nhất quán đã tìm thấy áp đảo các hỗ trợ công cộng cho tăng thuế thuốc lá. Thăm dò ý kiến cũng cho thấy rằng, khi nói đến cân bằng ngân sách, cử tri thích tăng thuế thuốc lá để tăng thuế hoặc cắt giảm các chương trình quan trọng như giáo dục và an toàn công cộng khác.