yields, theoretically, eight natura

yields, theoretically, eight natural frequencies of oscillation and eight corresponding modal shapes (modal amplitude vectors). For this example, the natural modes were computed using the student edition of the ANSYS program [9], with the results shown in Table 10.1. The corresponding modal amplitude vectors (normalized to the mass matrix as discussed relative to orthogonality) are shown in Table 10.2.

Kết quả (Việt) 1:

sản lượng, về lý thuyết, tám tự nhiên tần số của dao động và tám phương thức tương ứng hình dạng (phương thức biên độ vectơ). Ví dụ này, các chế độ tự nhiên đã được tính toán bằng cách sử dụng phiên bản sinh viên của chương trình ANSYS [9], với kết quả hiển thị trong bảng 10.1. Các vectơ phương thức biên độ tương ứng (chuẩn hoá cho ma trận khối như được thảo luận liên quan đến orthogonality) được hiển thị trong bảng 10.2.

Kết quả (Việt) 2:

sản lượng, về mặt lý thuyết, tám tần số tự nhiên của dao động và tám hình dạng phương thức tương ứng (vector biên độ phương thức). Đối với ví dụ này, các phương thức tự nhiên đã được tính toán bằng cách sử dụng phiên bản sinh viên của chương trình ANSYS [9], với kết quả thể hiện trong Bảng 10.1. Các vectơ biên độ phương thức tương ứng (bình thường với ma trận khối lượng như đã thảo luận liên quan đến trực giao) được thể hiện trong Bảng 10.2.