Hidden beneath Hamlet's bitter cyni

Hidden beneath Hamlet's bitter cynicism and cruel words is a desire to embrace those that fate dictates he must despise. Even when he confronts his mother and is so relentless that the Ghost must intercede on her behalf, we know that Hamlet longs to show her affection; to comfort her and to be comforted by her. But love, pleasure, and tenderness all have disappeared behind Hamlet's encompassing wall of depression and overwhelming responsibility. The royal couple's actions have destroyed his faith in humanity, and he contemplates suicide. He declares "I do not set my life at a pin's fee" (I.iv.65), and, in act III, he soliloquizes:
...To die; to sleep,
No more, and by a sleep to say we end
The heart-ache, and the thousand natural shocks
That flesh is heir to; 'tis a consummation
Devoutly to be wish'd. To die, to sleep; (III.i.60-4)

Kết quả (Việt) 1:

Ẩn bên dưới của ấp đắng cynicism và tàn ác từ là một mong muốn để nắm lấy những số phận đó ra ông phải khinh khi. Thậm chí khi ông phải đối mặt với mẹ và vì vậy không ngừng ma phải cầu bầu trên danh nghĩa của mình, chúng ta biết rằng thôn chờ đợi để hiển thị tình của cô; để an ủi cô ấy và được an ủi bởi cô ấy. Nhưng tình yêu, niềm vui và đau tất cả đã biến mất sau tường bao gồm Hamlet của trầm cảm và quá nhiều trách nhiệm. Hành động của cặp vợ chồng Hoàng gia đã phá hủy niềm tin của mình trong nhân loại, và ông contemplates tự sát. Ông tuyên bố "Tôi không đặt cuộc sống của tôi tại một pin phí" (I.iv.65), và trong hành động III, ông nói:... Chết; ngủ,Không có nhiều hơn, và bằng một ngủ để nói rằng chúng tôi sẽĐau tim, và những chấn động tự nhiên nghìnThịt là người thừa kế; ' tis a mãnDevoutly được chúc nào. Chết, ngủ; (III.i.60-4)

Kết quả (Việt) 2:

Dưới gầm hoài nghi đắng thôn và những lời độc ác là một mong muốn để nắm lấy những số phận ra lệnh ông phải coi thường. Ngay cả khi anh đối mặt với mẹ của mình và như vậy là không ngừng rằng Đức phải can thiệp thay mặt cô ấy, chúng ta biết rằng Hamlet chờ đợi để thể hiện tình cảm của mình; để an ủi cô ấy và để được an ủi bởi cô. Nhưng tình yêu, niềm vui, và sự dịu dàng tất cả đã biến mất sau bức tường đọan của Hamlet của trầm cảm và trách nhiệm áp đảo. Hành động của cặp đôi hoàng gia đã bị phá hủy niềm tin vào con người, và khi dự tính tự tử. Ông tuyên bố: "Tôi không đặt cuộc sống của mình với mức phí của một pin" (I.iv.65), và trong hành động III, ông soliloquizes:
... Để chết; ngủ,
Không hơn, và bởi một giấc ngủ để nói rằng chúng ta kết thúc
Những trái tim đau, và ngàn cú sốc tự nhiên
đó xác thịt là người thừa kế; "tis một viên mãn
thành khẩn để được wish'd. Để chết, để ngủ; (III.i.60-4)