In practice, the object IS ne1ther

In practice, the object IS ne1ther yery small nor very large compared with the
J wavelength, and the analysm for this mtermed1ate case IS far more comphcated.
Ĩ One circumvents this difficulty by simply calibrating one’s experimental set-up
ỷ against a well-controlled situation. A popular example exploits the known
physics of a particle moving in a viscous fluid. The particle (usually a small
head) trapped in the optical tweezers is surrounded by liquid that can be moved
at a suitable speed by a piezoelectric stage. The latter typically has a resonance
frequency around 4 x 10¬2 Hz and a maximum amplitude around 10-4 m. A
sinusoidal or saw-tooth frequency of up to 40 Hz is applied, with an amplitude

Kết quả (Việt) 1:

Trong thực tế, đối tượng là ne1ther tôi nhỏ cũng không phải rất lớn so với cácBước sóng J, và analysm cho mtermed1ate trường hợp này là hơn comphcated.Ĩ một trong những mặt khó khăn này bởi chỉ cần đo đạc thiết lập thử nghiệmỶ chống lại tình hình kiểm soát tốt. Một ví dụ phổ biến được biết khai thácvật lý của một hạt chuyển động trong một chất lỏng nhớt. Hạt (thường nhỏđầu) bị mắc kẹt trong các quang nhíp được bao quanh bởi chất lỏng có thể di chuyểnở tốc độ phù hợp của một sân khấu áp điện. Sau này thường có một cộng hưởngtần số khoảng 4 x 10¬2 Hz và một biên độ tối đa khoảng 10-4 m. ASin hay răng cưa tần số lên đến 40 Hz được áp dụng, với một biên độ

Kết quả (Việt) 2:

Trong thực tế, đối tượng LÀ ne1ther yery nhỏ cũng rất lớn so với
bước sóng J, và analysm cho trường hợp mtermed1ate này IS nhiều comphcated.
Í Một circumvents khó khăn này bằng cách đơn giản đo đạc thực nghiệm thiết lập một của
Ỷ chống lại một tình huống được kiểm soát tốt . Một ví dụ phổ biến khai thác được biết đến
vật lý của một hạt chuyển động trong một chất lỏng nhớt. Các hạt (thường là nhỏ
con) bị mắc kẹt trong nhíp quang học được bao quanh bởi chất lỏng có thể di chuyển
với tốc độ phù hợp của một giai đoạn áp điện. Sau này thường có một sự cộng hưởng
tần số khoảng 4 x 10¬2 Hz và biên độ tối đa khoảng 10-4 m. Một
tần số sin hoặc răng cưa lên đến 40 Hz được áp dụng, với một biên độ