Surrounding the mineralised quartz

Surrounding the mineralised quartz reefs is a broad halo of weak hydrothermal alteration consisting of sericite, chlorite, and carbonate and disseminated pyrite. Weak pervasive silicification is also present but is restricted to sandstones.

The intensity of alteration increases as the mineralised quartz reef is approached and large crystals of arsenopyrite are commonly present within a few metres of the mineralised reef.

The reefs are composed of two main quartz types, laminated and bucky quartz.

Laminated quartz consists of multiple laminae or veinlets of quartz, separated by millimetre thick slivers of wall rock and/or sulphides typically developed in bedding parallel veins. The gold may be either fine or coarse grained, and is typically restricted to only one or a few laminae.
Bucky quartz describes the coarsely crystallised, non-laminated and sometimes-vuggy quartz in non-concordant veins that transect bedding. The gold, when present, is typically free and coarse grained (0.25 to 2.5 mm), except when associated with sulphide.


In addition to laminated and/or bucky quartz, veins may contain a dolomitic carbonate (typically ankerite), albite and from 0.5 to 2.5% sulphides (pyrite, lesser arsenopyrite, galena, sphalerite, minor chalcopyrite and rare pyrrhotite). The gold is typically free and coarse grained (usually 100 µm to 2 mm). Approximately 5% of reef gold production has come from roasted sulphide concentrates. Visible gold has often been reported historically in association with coarse grained galena and sphalerite.

Kết quả (Việt) 1:

Xung quanh các rạn san mineralised thạch anh là một vầng hào quang rộng của yếu thay đổi nhiệt dịch bao gồm sericite, clorit và cacbonat và phổ biến pyrit. Yếu phổ biến silicification cũng là hiện nay nhưng bị hạn chế khi cát.Cường độ của thay đổi tăng lên khi các rạn san hô mineralised thạch anh tiếp cận và các tinh thể lớn arsenopyrite thường hiện diện trong vòng vài mét của các rạn san hô mineralised.Các rạn san hô được tạo thành hai loại chính thạch anh, thạch anh nhiều lớp và bucky.Nhiều lớp thạch anh bao gồm nhiều laminae hoặc veinlets của thạch anh, cách nhau bằng mm dày slivers của bức tường đá và/hoặc sulfua thường phát triển ở giường tĩnh mạch song song. Vàng có thể là tốt hay thô hạt, và thường bị giới hạn để chỉ một hoặc một vài laminae.Bucky thạch anh mô tả thạch anh coarsely crystallised, không nhiều lớp và đôi khi-vuggy trong tĩnh mạch phòng không concordant transect giường. Vàng, khi hiện tại, thường là miễn phí và thô hạt (0,25 đến 2,5 mm), trừ khi kết hợp với sulphide. Ngoài nhiều lớp và/hoặc bucky thạch anh, tĩnh mạch có thể chứa cacbonat dolomitic (thường là ankerite), anbit và từ 0,5 đến 2,5% sulfua (pyrit, ít arsenopyrite, Galen, sphalerit, chalcopyrit nhỏ và hiếm pyrrhotite). Vàng thường miễn phí và thô hạt (thường 100 μm tới 2 mm). Khoảng 5% của rạn san hô vàng sản xuất đã đến từ rang sulphide tập trung. Có thể nhìn thấy vàng thường đã được báo cáo trong lịch sử với thô hạt Galen và sphalerit.

Kết quả (Việt) 2:

Xung quanh các rạn san hô thạch anh khoáng là một quầng sáng rộng của biến đổi nhiệt dịch yếu gồm sericit, clorit, và cacbonat và pyrit phổ biến. Silicification phổ biến yếu cũng có mặt nhưng bị hạn chế cát. Cường độ của sự thay đổi tăng lên khi thạch anh rạn khoáng được tiếp cận và các tinh thể lớn của arsenopyrit là thường có mặt trong một vài mét của rạn san hô khoáng. Các rạn san hô được tạo thành từ hai loại thạch anh chính , ép và thạch anh Bucky. thạch anh nhiều lớp bao gồm nhiều laminae hoặc veinlets của thạch anh, cách nhau bằng miếng mm dày của đá vách và / hoặc sulfua thường phát triển trong bộ đồ giường tĩnh mạch song song. Vàng có thể là hạt mịn hoặc loại thô, và thường được giới hạn chỉ có một hoặc một vài laminae. Bucky thạch anh mô tả sự thô kết tinh, không ép và đôi khi-vuggy thạch anh trong tĩnh mạch không chỉnh hợp mà cắt ngang giường. Vàng, khi hiện tại, thường là miễn phí và hạt thô (0,25-2,5 mm), trừ khi liên quan đến sulphide. Ngoài ép và / hoặc thạch anh Bucky, tĩnh mạch có thể chứa một cacbonat đôlômit (thường ankêrit), albit và từ 0,5 đến 2,5% sulfua (pyrit, arsenopyrit ít, galenit, sphalerit, chalcopyrit nhỏ và pyrrhotite hiếm). Vàng thường là miễn phí và hạt thô (thường là 100 mm đến 2 mm). Khoảng 5% sản lượng vàng rạn đã đến từ tinh quặng sunfua rang. Visible vàng thường được báo cáo lịch sử gắn với hạt thô galena và sphalerit.