Just as there is a wide variety of

Just as there is a wide variety of forward and futures contracts available for an
FI to use in hedging, there is an even wider array of option products, including
exchange-traded options, over-the-counter options, options embedded in securities,
and caps, collars, and floors. As we saw with futures contracts (in Chapter 23),
the use of options can protect an FI against a loss of net worth due to unexpected
changes in interest rates, credit risk, foreign exchange risk, and so forth. Not only
has the range of option products increased in recent years, but the use of options
has increased as well. However, options can also lead to huge losses for FIs (see
the Ethical Dilemmas box).

Kết quả (Việt) 1:

Chỉ là có rất nhiều loại hợp đồng về phía trước và tương lai có sẵn cho mộtFI để sử dụng trong bảo hiểm rủi ro, có là một mảng rộng lớn hơn ngay cả khi lựa chọn sản phẩm, bao gồmtùy chọn giao dịch mua bán trao đổi, chức năng truy cập các tùy chọn, tùy chọn nhúng vào chứng khoán,và mũ, cổ áo và sàn nhà. Như chúng ta đã thấy với các hợp đồng tương lai (trong chương 23),việc sử dụng các tùy chọn có thể bảo vệ một FI chống lại một sự mất mát của net giá trị vì bất ngờnhững thay đổi trong tỷ lệ lãi suất, rủi ro tín dụng, rủi ro ngoại hối và vv. Không chỉphạm vi của các sản phẩm tùy chọn đã tăng lên trong các năm gần đây, nhưng việc sử dụng các tùy chọnđã tăng lên là tốt. Tuy nhiên, lựa chọn cũng có thể dẫn đến tổn thất lớn cho FIs (xemhộp Dilemmas đạo Đức).

Kết quả (Việt) 2:

Cũng như có một loạt các hợp đồng kỳ hạn và kỳ hạn có sẵn cho một
FI sử dụng trong bảo hiểm rủi ro, có một mảng rộng lớn hơn của sản phẩm tùy chọn, bao gồm
tùy chọn giao dịch trao đổi, lựa chọn over-the-counter, tùy chọn nhúng vào chứng khoán,
và mũ, vòng cổ, và sàn nhà. Như chúng ta đã thấy với hợp đồng tương lai (trong Chương 23),
việc sử dụng các tùy chọn có thể bảo vệ một FI chống lại sự mất giá trị ròng do bất ngờ
thay đổi lãi suất, rủi ro tín dụng, rủi ro ngoại hối, và vv. Không chỉ
có khoảng lựa chọn sản phẩm tăng lên trong những năm gần đây, nhưng việc sử dụng các tùy chọn
đã tăng lên. Tuy nhiên, tùy chọn này cũng có thể dẫn đến tổn thất rất lớn cho định chế tài chính (xem
các lưỡng nan đạo đức hộp).