The bid did not guarantee or even a

The bid did not guarantee or even address channeling patients. It contained no provision for directing patients into pediatric specialty care. Prior experience suggested that responding to such bids takes a lot of work and data sharing on the medical center’s part, but the pediatric medical center gains little in return, because the bids allow patients to go to any hospital they wish. Currently, St. Kilda’s pediatric oncologists refer to a large number of pediatric oncology programs across the west. Without a steering mechanism, the staff was concerned that the medical center would receive no additional volumes. On the other hand, working through this bid might help better position individual providers at St. Kilda’s, to expand their referral networks.

Kết quả (Việt) 1:

Giá thầu không đảm bảo hoặc thậm chí không giải quyết được vấn đề phân kênh bệnh nhân. Nó không có điều khoản nào hướng dẫn bệnh nhân vào chăm sóc chuyên khoa nhi. Kinh nghiệm trước đây cho thấy rằng việc đáp ứng các giá thầu như vậy đòi hỏi rất nhiều công sức và việc chia sẻ dữ liệu từ phía trung tâm y tế, nhưng trung tâm y tế nhi khoa sẽ thu được rất ít lợi ích vì giá thầu cho phép bệnh nhân đến bất kỳ bệnh viện nào họ muốn. Hiện tại, các bác sĩ chuyên khoa ung thư nhi khoa của St. Kilda tham khảo một số lượng lớn các chương trình ung thư nhi khoa trên khắp phương Tây. Nếu không có cơ chế chỉ đạo, các nhân viên lo ngại rằng trung tâm y tế sẽ không nhận được khối lượng bổ sung. Mặt khác, thực hiện thông qua giá thầu này có thể giúp định vị tốt hơn các nhà cung cấp cá nhân tại St. Kilda's để mở rộng mạng lưới giới thiệu của họ.

Kết quả (Việt) 2:

Đấu thầu không được đảm bảo, thậm chí không giải quyết được vấn đề hướng dẫn bệnh nhân. Nó không chứa các quy định hướng dẫn bệnh nhân nhận chăm sóc chuyên khoa nhi khoa. Kinh nghiệm trước đây đã chỉ ra rằng việc đáp ứng các hồ sơ dự thầu như vậy đòi hỏi rất nhiều công việc và chia sẻ dữ liệu từ các trung tâm y tế, nhưng phần thưởng từ các trung tâm y tế nhi khoa là nhỏ vì hồ sơ dự thầu cho phép bệnh nhân đến bất kỳ bệnh viện nào họ muốn. Hiện tại, các bác sĩ ung thư nhi khoa ở St Kilda tham khảo một số lượng lớn các chương trình ung thư nhi khoa ở khu vực phía tây. Nếu không có cơ chế hướng dẫn, nhân viên lo lắng rằng trung tâm y tế sẽ không nhận được thêm năng lực. Mặt khác, việc thông qua đấu thầu này có thể giúp định vị tốt hơn các nhà cung cấp riêng lẻ ở St Kilda để mở rộng mạng lưới giới thiệu của họ.

Kết quả (Việt) 3:

cuộc đấu thầu không đảm bảo thậm chí giải quyết các bệnh nhân tâm thần. nó không bao gồm các điều khoản để hướng dẫn bệnh nhân được chăm sóc đặc biệt. Kinh nghiệm trước đây cho thấy, việc đáp ứng các thầu như vậy đòi hỏi rất nhiều công việc và chia sẻ dữ liệu từ các trung tâm y tế, nhưng các trung tâm y tế nhi nhận được rất ít lợi nhuận vì họ cho phép các bệnh nhân đến bất kỳ bệnh viện nào họ muốn. Hiện nay, các bác sĩ ung thư nhi ở St. Kilda đã tham khảo rất nhiều chương trình ung thư nhi ở phương Tây. nếu không có cơ chế hướng dẫn, các nhân viên lo lắng rằng trung tâm y tế sẽ không có khả năng bổ sung. Mặt khác, thông qua công việc đấu thầu này có thể giúp định vị tốt hơn các nhà cung cấp cá nhân ở St Kilda để mở rộng mạng lưới chuyển tiếp của họ.