As you know we are dealing with few

As you know we are dealing with few things.
1. about loan.
We have 3 loan contracts (2 with Insungtech and 1 with shinhanbank).
One of the loan contract with insungtech is 350,000 USD(contract amount 500,000) and is due to October this year.
So insung hivina has to repay the loan above until then.
That’s why we made 2 contracts.(one is principal contract. The other is contract to prolong the loan period.)
As you remembered we make the scanned version. But I will send the hard copy version with courier soon.

2. about equipment.
We are under importing customs. I hope you will listen to the detailed situation from Ms. Lee.
By the way, we have to make the contract about this.
I hope we will make the scanned versions first as before. And I will send the hard copy later, too.
Please print, stamp( I think the company seal and wookyu park seal both are needed. And please make sure to stamp between the pages),
Scan and send them back to me.

I think we have to arrange the contracts later.
Thank you.

Kết quả (Việt) 1:

Như bạn biết chúng tôi đang đối phó với vài điều.1. về khoản vay.Chúng tôi có hợp đồng vay 3 (2 với Insungtech) và 1 với shinhanbank.Một trong hợp đồng vay vốn với insungtech là 350.000 USD (hợp đồng số tiền 500.000) và là do tháng mười năm nay.Vì vậy, insung hivina đã trả nợ vay trên cho đến khi đó.Đó là lý do tại sao chúng tôi thực hiện 2 hợp đồng. (một là chủ yếu hợp đồng. Khác hợp đồng để kéo dài thời hạn vay vốn.)Như bạn nhớ chúng tôi làm cho các phiên bản được quét. Nhưng tôi sẽ gửi cho các phiên bản sao chép cứng với chuyển phát nhanh chóng. 2. về trang thiết bị.Chúng tôi đang nhập khẩu hải quan. Tôi hy vọng bạn sẽ lắng nghe tình hình chi tiết từ bà Lee.Bằng cách này, chúng ta phải ký kết hợp đồng về việc này.Tôi hy vọng chúng tôi sẽ thực hiện quét các phiên bản đầu tiên như trước. Và tôi sẽ gửi bản sao cứng sau đó, quá.Xin vui lòng in, đóng dấu (tôi nghĩ rằng các con dấu công ty và wookyu park seal đều là cần thiết. Và hãy chắc chắn để đóng dấu giữa các trang),Quét và gửi chúng trở lại với tôi. Tôi nghĩ rằng chúng ta phải sắp xếp các hợp đồng sau đó.Cảm ơn bạn.

Kết quả (Việt) 2:

Như bạn đã biết, chúng tôi đang đối phó với vài điều.
1. về khoản vay.
Chúng tôi có 3 hợp đồng vay (2 với Insungtech và 1 với Ngân hàng Shinhan).
Một trong những hợp đồng vay vốn với insungtech là 350.000 USD (giá trị hợp đồng 500.000) và dự kiến đến tháng Mười năm nay.
Vì vậy, Insung hivina phải hoàn trả khoản vay trên cho đến khi đó.
Đó là lý do tại sao chúng tôi đã thực hiện 2 hợp đồng. (một là hợp đồng chính. các khác là hợp đồng để kéo dài thời gian cho vay.)
Như bạn nhớ, chúng tôi làm cho các phiên bản quét. Nhưng tôi sẽ gửi bản sao cứng với chuyển phát nhanh ngay. 2. về thiết bị. Chúng tôi đang được hải quan nhập khẩu. Tôi hy vọng bạn sẽ lắng nghe tình hình chi tiết của bà Lee. Bằng cách này, chúng ta phải thực hiện các hợp đồng về điều này. Tôi hy vọng chúng tôi sẽ làm cho các phiên bản quét đầu tiên như trước. Và tôi sẽ gửi bản cứng sau đó, quá. Xin vui lòng in, đóng dấu (Tôi nghĩ rằng con dấu công ty và con dấu công viên wookyu cả hai đều cần thiết. Và hãy chắc chắn để đóng dấu giữa các trang), Scan và gửi chúng trở lại với tôi. Tôi nghĩ rằng chúng ta phải sắp xếp các hợp đồng sau này. Cảm ơn bạn.