Conceptually, the discount rate on

Conceptually, the discount rate on a risky project is the return that one can expect
to earn on a financial asset of comparable risk. This discount rate is often referred
to as an opportunity cost because corporate investment in the project takes away the
stockholder’s option to invest the dividend in other opportunities. Conceptually, we
should look for the expected return of investments with similar risks available in the
market. The calculation of the discount rate is by no means impossible. We forgo the
calculation in this chapter but present it in later chapters of the text.

Kết quả (Việt) 1:

Khái niệm, mức giảm giá trên một dự án mạo hiểm là trở lại một trong những có thể mong đợiđể kiếm được trên một tài sản tài chính của rủi ro tương tự. Tỷ lệ giảm giá này thường được gọiđể như một cơ hội mà chi phí do doanh nghiệp đầu tư vào dự án mất đi nhữngcổ đông của các tùy chọn để đầu tư cổ tức trong cơ hội khác. Khái niệm, chúng tôinên tìm kiếm sự trở lại dự kiến đầu tư với rủi ro tương tự có sẵn trong cáctrên thị trường. Việc tính toán các tỷ lệ giảm giá là do không có nghĩa là không thể. Chúng tôi forgo cáctính toán trong chương này nhưng hiện nay nó trong các chương sau này của văn bản.

Kết quả (Việt) 2:

Khái niệm, lãi suất chiết khấu trên một dự án mạo hiểm là sự trở lại mà ta có thể mong đợi
để kiếm được một tài sản tài chính rủi ro có thể so sánh. Tỷ lệ chiết khấu này thường được gọi
là chi phí cơ hội do công ty đầu tư vào dự án mất đi những
lựa chọn của cổ đông để đầu tư cổ tức trong các cơ hội khác. Khái niệm, chúng ta
nên tìm kiếm sự trở lại dự kiến đầu tư với rủi ro tương tự có sẵn trong
thị trường. Việc tính toán lãi suất chiết khấu là do không có nghĩa là không thể. Chúng tôi từ bỏ các
tính toán trong chương này, nhưng hiện tại nó trong các chương sau của văn bản.