Figure 13-7 shows an example of a p

Figure 13-7 shows an example of a payback analysis. When examining the
figure, note that Development Cost is a one-time cost that occurs in Year 0,
and that recurring costs are listed as Operation and Maintenance Costs in
Years 1–6. (Negative values are denoted with parentheses.) Together, Development Cost and Operation and Maintenance Costs total the costs of the project
over its intended lifetime. Assuming a discount rate of 6 percent, the TimeAdjusted Costs row reflects the total costs for each year times the present value
of a dollar for that year. The Cumulative Time-Adjusted Costs are simply the
running sums of the Time-Adjusted Costs over all the years. Benefits Derived
values are the benefits, or income amounts, that are expected each year. Still

Kết quả (Việt) 1:

Con số 13-7 cho thấy một ví dụ về một phân tích hoàn vốn. Khi xem xét cáccon số, lưu ý rằng chi phí phát triển là một chi phí một lần xảy ra trong năm 0,và định kỳ chi phí được liệt kê như là hoạt động và chi phí bảo trì trongNăm 1-6. (Giá trị tiêu cực được biểu thị với dấu ngoặc đơn.) Cùng với nhau, chi phí phát triển và hoạt động và chi phí bảo trì tất cả các chi phí của dự ánqua tuổi thọ dự định của pin. Giả định một tỷ lệ giảm giá của 6 phần trăm, TimeAdjusted chi phí hàng phản ánh tổng chi phí cho mỗi năm lần giá trị hiện tạicủa một đồng đô la cho năm đó. Các chi phí Cumulative Time-Adjusted là chỉ đơn giản là cácchạy tổng chi phí Time-Adjusted trong tất cả những năm qua. Lợi ích có nguồn gốcgiá trị là quyền lợi, hoặc số tiền thu nhập, mà được dự kiến mỗi năm. Vẫn còn

Kết quả (Việt) 2:

Hình 13-7 cho thấy một ví dụ về một phân tích hoàn vốn. Khi kiểm tra các
con số, lưu ý rằng chi phí phát triển là một chi phí một lần xảy ra trong Năm 0,
và chi phí định kỳ được liệt kê như hoạt động và bảo trì chi phí trong
năm 1-6. (Giá trị âm được biểu thị bằng dấu ngoặc đơn.) Cùng với nhau, chi phí phát triển và hoạt động và chi phí bảo trì tổng chi phí của dự án
trong suốt cuộc đời như dự kiến. Giả sử tỷ lệ chiết khấu 6 phần trăm, các TimeAdjusted Chi phí hàng phản ánh tổng số chi phí cho từng năm lần giá trị hiện tại
của một đồng đô la trong năm đó. Chi phí Thời gian điều chỉnh tích lũy chỉ đơn giản là các
khoản tiền chạy của các Chi phí Thời gian điều chỉnh trên tất cả các năm. Lợi ích nguồn gốc
giá trị là những lợi ích, hoặc các khoản thu nhập, được dự kiến mỗi năm. Còn