The instability in the years that f

The instability in the years that followed did not do any good for the US–Thai relationship. When Yingluck swept to power in the July 2011 elections, officials in Washington and Bangkok thought they at last had a chance to think about ways to reinvigorate the longstanding alliance in the context of the US rebalance to Asia. But that was short-lived. Yingluck’s government headed down the road of its predecessors in the second half of 2013 and early 2014.

Kết quả (Việt) 1:

Sự bất ổn trong những năm sau đó đã không làm bất kỳ tốt cho mối quan hệ Hoa Kỳ-Thái Lan. Khi Yingluck quét nắm quyền lực trong cuộc bầu cử tháng 7 năm 2011, các quan chức tại Washington và Bangkok nghĩ họ cuối cùng đã có một cơ hội để suy nghĩ về cách để phục hồi năng lực liên minh lâu đời trong bối cảnh của rebalance Hoa Kỳ đến Châu á. Nhưng đó là ngắn ngủi. Chính phủ của Yingluck đứng đầu xuống đường của người tiền nhiệm của nó trong nửa thứ hai của 2013 và đầu năm 2014.

Kết quả (Việt) 2:

Sự bất ổn định trong những năm sau đó đã không làm bất kỳ tốt cho mối quan hệ Mỹ-Thái. Khi Yingluck lên nắm quyền trong cuộc bầu cử tháng 7 năm 2011, các quan chức ở Washington và Bangkok nghĩ rằng họ cuối cùng đã có một cơ hội để suy nghĩ về cách để phục hồi năng lực liên minh lâu đời trong bối cảnh Mỹ tái cân bằng châu Á. Nhưng đó là ngắn ngủi. Chính phủ của Yingluck đứng đầu xuống đường của người tiền nhiệm của nó trong nửa cuối năm 2013 và đầu năm 2014.