There are many ways for a company t

There are many ways for a company to satisfy the requirement related to
legislation. These may involve (Lane and Phyper, 1998):

• Purchase legislation from government agencies and in-house assessment
of relevance and impact
• Use library facilities and in-house assessment of relevance and impact
• Subscribe to newsletters that provide summary of regulatory changes and
potential generic impacts
• License CD-ROMs/Intranet services containing legislation and conduct
in-house assessment of relevance and impact
• License software that provides only pertinent parts of legislation and
perform in-house assessment of impact
• License software that provide regulatory requirements as part of ongoing
content and engine (algorithms) that are used to generate compliant
documents
• Retain legal counsel or consulting services to provide information on
requirements imposed by pertinent legislation

It is critical that an organization transfer regulatory requirements into their business workflow; just collecting CD-ROM of the latest regulatory require- ments and doing nothing with them will not provide a defense of due diligence in the event of noncompliance with legislation (where allowed by statute) or mitigate potential penalties if convicted.


9.3.3 Objectives and Targets
In Section 4.3.3—Objectives and Targets of ISO 14001 organizations are
required to document their environmental objectives and targets, and having documented them ensure they are kept up to date and valid.
A similar approach is proposed for a MCS whereby companies should, as
a minimum, consider the following inputs (Lane and Phyper, 1998):

• Legal and other requirements
• Areas of potential risk (refer to Section 9.3.1)
• Technological options—What are the technological solutions available to
manage risks?
• Financial limitations—Organization must give consideration to the price
and effectiveness of available equipment, and make an appropriate
decision
• Operational requirements—It is important to consider the operational
needs of the company and ensure that the objectives and targets are
practical

Kết quả (Việt) 1:

Có rất nhiều cách để một công ty để đáp ứng các yêu cầu liên quan đến pháp luật. Đây có thể bao gồm (Lane và Phyper, 1998): • Mua hàng Pháp luật từ đánh giá nội bộ và cơ quan chính phủ mức độ liên quan và tác động • Sử dụng thư viện Tiện nghi và trong nhà đánh giá về mức độ liên quan và tác động • Đăng ký vào bản tin cung cấp bản tóm tắt pháp lý thay đổi và tác động tiềm năng chung • Giấy phép CD ROMs/Intranet dịch vụ pháp luật và đạo Đức trong nhà đánh giá về mức độ liên quan và tác động • Giấy phép phần mềm cung cấp chỉ các bộ phận cần thiết của pháp luật và thực hiện đánh giá tác động trong nhà • Giấy phép phần mềm cung cấp các yêu cầu pháp lý như một phần của liên tục nội dung và động cơ (thuật toán) được sử dụng để tạo ra tương thích tài liệu • Duy trì tư vấn pháp lý hay tư vấn dịch vụ cung cấp thông tin về yêu cầu áp đặt bởi các pháp luật cần thiết Nó là rất quan trọng là một tổ chức chuyển yêu cầu quản lý vào workflow của doanh nghiệp; chỉ cần thu thập các đĩa CD-ROM của việc đặt quy định yêu cầu-ments và không làm gì với họ sẽ không cung cấp bảo vệ do siêng năng trong trường hợp noncompliance với pháp luật (trong trường hợp được phép theo luật) hoặc giảm nhẹ hình phạt tiềm năng nếu bị kết tội. 9.3.3 mục tiêu và mục tiêu Trong phần 4.3.3—Objectives và các mục tiêu tiêu chuẩn ISO 14001 tổ chức yêu cầu tài liệu môi trường mục tiêu và mục tiêu của họ, và có tài liệu họ đảm bảo chúng được giữ đến nay và hợp lệ. Một cách tiếp cận tương tự được đề xuất cho một MCS theo đó công ty nên, như tối thiểu, xem xét các yếu tố đầu vào sau (Lane và Phyper, 1998): • Các yêu cầu pháp lý và khác • Lĩnh vực rủi ro tiềm năng (tham khảo phần 9.3.1) • Lựa chọn công nghệ-những gì có sẵn cho các giải pháp công nghệ quản lý rủi ro? • Hạn chế tài chính-tổ chức phải đưa ra xem xét đến mức giá và hiệu quả của thiết bị có sẵn, và làm cho một thích hợp quyết định • Yêu cầu hoạt động — nó là quan trọng để xem xét các hoạt động nhu cầu của công ty và đảm bảo rằng các mục tiêu và mục tiêu thực tế

Kết quả (Việt) 2:

Có nhiều cách cho một công ty để đáp ứng các yêu cầu liên quan đến
pháp luật. Đây có thể liên quan đến (Lane và Phyper, 1998):

• pháp luật mua từ các cơ quan chính phủ và các nhà đánh giá
sự phù hợp và tác động
• cơ sở thư viện sử dụng và đánh giá sự phù hợp và tác động trong nhà
• Theo dõi các bản tin cung cấp bản tóm tắt các thay đổi pháp lý và
tác động tiềm năng chung
• Giấy phép CD-ROM / dịch vụ Intranet chứa pháp luật và tiến hành
đánh giá trong nhà có liên quan và tác động
• phần mềm Giấy phép cung cấp chỉ có phần thích đáng của pháp luật và
thực hiện đánh giá tác động trong nhà
• Giấy phép phần mềm cung cấp các yêu cầu quy định như là một phần của đang diễn ra
nội dung và động cơ (thuật toán) được sử dụng để tạo ra phù
văn
• Giữ lại cố vấn pháp luật, dịch vụ tư vấn để cung cấp thông tin về
quy định do pháp luật thích hợp

Điều quan trọng là yêu cầu một tổ chức chuyển giao quy định vào công việc kinh doanh của họ fl ow; chỉ thu đĩa CD-ROM của các yêu cầu quy định mới nhất và không làm gì với họ sẽ không cung cấp một bảo vệ sự tích cực trong trường hợp không tuân thủ pháp luật (nơi được cho phép bởi luật) hoặc giảm nhẹ hình phạt tiềm năng nếu bị kết tội.


9.3.3 Mục tiêu và Mục tiêu
trong phần 4.3.3-Mục đích và mục tiêu của tổ chức ISO 14001 được
yêu cầu tài liệu các mục tiêu và chỉ tiêu môi trường của họ, và đã ghi chúng đảm bảo chúng được lưu giữ đến ngày hợp lệ.
một cách tiếp cận tương tự được đề xuất cho một MCS theo đó công ty nên, là
tối thiểu, hãy xem xét các đầu vào sau (Lane và Phyper, 1998):

• pháp lý và các yêu cầu khác
• các khu vực của nguy cơ tiềm ẩn (xem Mục 9.3.1)
• Công nghệ tùy chọn-gì các giải pháp công nghệ có sẵn để
quản lý rủi ro?
• tài chính những hạn chế, Tổ chức phải xem xét những giá
và hiệu quả của các thiết bị có sẵn, và tạo một thích hợp
quyết định
• hoạt động yêu cầu-Điều quan trọng là phải xem xét các hoạt động
nhu cầu của công ty và đảm bảo rằng các mục tiêu và mục tiêu là
thực tế