This story aired on our U.S. cable

This story aired on our U.S. cable television program National Geographic Today A vast blanket of pollution stretching across South Asia is damaging agriculture, modifying rainfall patterns, and putting hundreds of thousands of people at risk, a new study suggests. The findings, by scientists working with the United Nations Environment Programme (UNEP), indicate that the spectacular economic growth seen in this part of the world in the past decade may soon falter as a result of the "Asian Brown Haze." Vital follow-up studies are needed to unravel the precise role this three-kilometer-deep pollution blanket may be having on the region's climate and the world's. The preliminary results indicate that the buildup of the haze, a mass of ash, acids, aerosols and other particles, is disrupting weather systems including rainfall and wind patterns and triggering droughts in western Asia The Oceanside Post http://oceansidepost.com/2016/01/18/pollution-cloud-over-south-asia-threatens-economies.html

Kết quả (Việt) 1:

Câu chuyện này được phát sóng trên chúng tôi US cáp truyền hình chương trình National Geographic hôm nay A lớn chăn ô nhiễm kéo dài trên khắp Nam á làm hư hại nông nghiệp, thay đổi mô hình lượng mưa, và đưa hàng trăm ngàn người tại rủi ro, một nghiên cứu mới cho thấy. Phát hiện này, các nhà khoa học làm việc với chương trình môi trường Liên Hiệp Quốc (UNEP), chỉ ra rằng sự tăng trưởng kinh tế ngoạn mục nhìn thấy trong phần này của thế giới trong thập kỷ vừa qua có thể sớm ngập ngừng là kết quả của "Châu á nâu Haze." Các nghiên cứu tiếp theo rất quan trọng là cần thiết để làm sáng tỏ vai trò chính xác chăn ba cây số, sâu ô nhiễm này có thể có về khí hậu của khu vực và trên thế giới. Kết quả sơ bộ chỉ ra rằng sự tích tụ của đám mây, một khối lượng tro, axit, bình xịt và hạt khác, phá vỡ hệ thống thời tiết bao gồm các mô hình lượng mưa và gió và kích hoạt các hạn hán ở miền Tây Châu á The Oceanside Post http://oceansidepost.com/2016/01/18/pollution-cloud-over-south-asia-threatens-economies.html

Kết quả (Việt) 2:

Câu chuyện này được phát sóng trên chương trình truyền hình cáp của Mỹ của chúng tôi National Geographic Hôm nay Một chăn rộng lớn của ô nhiễm kéo dài trên khắp Nam Á đang gây tổn hại nông nghiệp, thay đổi lượng mưa, và đưa hàng trăm ngàn người có nguy cơ, một nghiên cứu mới cho thấy. Những phát hiện này, các nhà khoa học làm việc với Chương trình Môi trường Liên Hợp Quốc (UNEP), chỉ ra rằng sự tăng trưởng kinh tế ngoạn mục nhìn thấy trong phần này của thế giới trong thập kỷ qua có thể sẽ sớm ngập ngừng như là kết quả của "Asian Brown Haze." nghiên cứu theo dõi Vital là cần thiết để làm sáng tỏ vai trò chính xác chăn ô nhiễm ba cây số sâu này có thể có đối với khí hậu của khu vực và thế giới. Kết quả sơ bộ cho thấy sự tích tụ của các đám mây, một khối lượng tro, axit, bình xịt và các hạt khác, là phá vỡ hệ thống thời tiết kể cả nước mưa và gió mẫu và kích hoạt hạn hán ở Tây Á Oceanside bài http://oceansidepost.com/2016 /01/18/pollution-cloud-over-south-asia-threatens-economies.html