Main Steam pressure is divided into

Main Steam pressure is divided into 3 sections in operating load range of the unit. Main Steam pressure at inlet of Steam Turbine maintains;
- 242.2 bar(a), constant when load of the unit is equal or higher than 540 MW (90% load of RO).
- From 242.2 bar(a) to 110.7 bar(a), sliding when load of unit is between 540 MW (90% load of RO) and 240 MW (40% load of RO)
- 110.7 bar(a), constant when load of the unit is equal or lower than 240 MW (40 % load of RO) Temperature difference between main steam and reheat steam is limited as follows:
(1) The two temperatures should be controlled so that the Main Steam temperature is not
more than 28 °C lower than reheat temperature.
(2) Above half load, the reheat temperature shall not be less 42 °C than the main steam temperature.
(3) The characteristics of the boiler and turbine usually are such that the reheat temperature drops more than the Main Steam temperature as flow is reduced. For this reason, it is acceptable below half load for the reheat temperature to be lower than the Main steam temperature by an amount, which varies linearly with load, 42 °C at half load and 165 °C at no load.

Kết quả (Việt) 1:

Áp lực hơi nước chính được chia thành 3 phần trong hoạt động tải trọng phạm vi của đơn vị. Áp lực hơi nước chính tại vịnh của tuabin hơi nước duy trì;-242.2 bar(a), liên tục khi tải của đơn vị tương đương hoặc cao hơn 540 MW (90% tải của RO).-Từ 242.2 bar(a) để bar(a) 110.7, Trượt khi tải của đơn vị là giữa 540 MW (90% tải của RO) và 240 MW (40% tải của RO)-110.7 bar(a), liên tục khi tải của đơn vị tương đương hoặc thấp hơn 240 MW (40% tải của RO) nhiệt độ khác biệt giữa chính hơi nước và hơi nước reheat là hạn chế như sau:(1) với hai nhiệt độ nên được kiểm soát để nhiệt độ hơi nước chính là khônghơn 28 ° C thấp hơn nhiệt độ reheat.(2) trên một nửa tải, nhiệt độ reheat không là ít hơn 42 ° C so với nhiệt độ hơi chính.(3) những đặc điểm của nồi hơi và turbine thông thường là như vậy mà nhiệt độ reheat xuống nhiều hơn nhiệt độ hơi nước chính là dòng chảy giảm. Vì lý do này, nó được chấp nhận dưới nửa tải cho reheat nhiệt độ nên thấp hơn nhiệt độ hơi chính bằng một số tiền, mà thay đổi tuyến tính với tải trọng, 42 ° C lúc nửa tải và 165 ° C ở không tải.

Kết quả (Việt) 2:

Áp suất hơi nước chính được chia thành 3 phần trong hoạt động phạm vi tải của các đơn vị. Áp lực chính hơi tại đầu vào của Turbine hơi nước duy trì;
-. 242,2 bar (a), không đổi khi tải của đơn vị là bằng hoặc cao hơn 540 MW (90% tải của RO)
- Từ 242,2 bar (a) đến 110.7 bar (một ), trượt khi tải của đơn vị là giữa 540 MW (90% tải của RO) và 240 MW (40% tải của RO)
- 110.7 bar (a), không đổi khi tải của các đơn vị bằng hoặc thấp hơn 240 MW (40 % tải của RO) chênh lệch nhiệt độ giữa hơi chính và hâm nóng hơi nước được giới hạn như sau:
(1) hai nhiệt độ không thể kiểm soát sao cho nhiệt độ hơi nước chính là không
. hơn 28 ° C thấp hơn so với nhiệt độ hâm nóng
(2) trên một nửa tải, nhiệt độ làm nóng lại không được thấp 42 ° C so với nhiệt độ hơi nước chính.
(3) các đặc tính của lò hơi và tuabin thường là như vậy mà nhiệt độ hâm nóng giảm hơn so với nhiệt độ hơi nước chính là lưu lượng được giảm. Vì lý do này, nó được chấp nhận dưới một nửa tải cho nhiệt độ hâm nóng sẽ thấp hơn nhiệt độ hơi nước chính bằng một số tiền, mà thay đổi tuyến tính với tải, 42 ° C tại nửa tải và 165 ° C không tải.