Party General Secretary Nguyen Phu

Party General Secretary Nguyen Phu trong receives a delegation of the Lao Front for National Construction (LFNC) Central Committee led by its Chairman Saysomphone Phomvihane in Hanoi yesterday. — VNA/VNS Photo Tri DungHANOI Party Secretary Nguyen Phu trong, General — gave a reception for a delegation of the Lao Front for National Construction (LFNC) Central Committee led by its Chairman Saysomphone Phomvihane in Hanoi yesterday.The Party chief highlighted the significance of bilateral relations between the two countries and the connection between the Vietnam Fatherland Front applauded and the LFNC.He expressed his hope that the two fronts will continue co-ordinating closely to build national unity in the two countries, contributing to strengthening the Vietnam-Laos relationship.Saysomphone Phomvihane, Chairman said the LFNC will enhance co-ordination with the VFF in training staff, sharing experience and promoting exchanges.The two sides will work closely in educating the young generations about the Vietnam-Laos relationship, and in building the two nations ' border line of friendship and peace, he added.He also congratulated Vietnam on its achievements in recent times, and thanked the Party, State and people of Vietnam for their great support for Laos.

Kết quả (Việt) 1:

Đảng Tổng bí thư Nguyễn phú trọng sẽ nhận được một phái đoàn của mặt trận Lào cho Uỷ ban Trung ương quốc gia xây dựng (LFNC) do các chủ Saysomphone chủ tịch tại Hà Nội vào ngày hôm nay. — VNA/VNS ảnh Tri DungHANOI Đảng bí thư Nguyễn phú trọng, tổng — đã cung cấp một quầy lễ tân cho một phái đoàn của mặt trận Lào cho Uỷ ban Trung ương quốc gia xây dựng (LFNC) do các chủ Saysomphone chủ tịch tại Hà Nội vào ngày hôm nay. Đảng trưởng nhấn mạnh tầm quan trọng của các quan hệ song phương giữa hai nước và sự kết nối giữa tổ quốc Việt Nam trận hoan nghênh và LFNC. Ông bày tỏ hy vọng rằng hai mặt trận sẽ tiếp tục đồng phối hợp chặt chẽ để xây dựng sự đoàn kết quốc gia ở cả hai nước, góp phần tăng cường mối quan hệ Việt Nam – Lào. Chủ Saysomphone, chủ tịch nói LFNC sẽ tăng cường phối hợp với VFF trong đào tạo nhân viên, chia sẻ kinh nghiệm và thúc đẩy trao đổi. Hai bên sẽ phối hợp chặt chẽ trong giáo dục thế hệ trẻ về quan hệ Việt Nam-Lào, và trong việc xây dựng đường biên giới hai nước của tình bạn và hòa bình, ông nói thêm. Ông cũng chúc mừng Việt Nam về những thành tựu của mình trong thời gian gần đây, và cảm ơn Đảng, nhà nước và con người Việt Nam hỗ trợ tuyệt vời của họ cho Lào.

Kết quả (Việt) 2:

Tổng Bí thư Nguyễn Phú in nhận được một phái đoàn của Mặt trận Lào cho Ủy ban Trung ương (LFNC) Quốc gia xây dựng do Chủ tịch Saysomphone Phomvihane tại Hà Nội ngày hôm qua. - TTXVN / VNS Ảnh Trị Đảng DungHANOI Bí thư Nguyễn Phú Trọng, chung - đã đón tiếp một phái đoàn của Mặt trận Lào cho Ủy ban Trung ương (LFNC) Quốc gia xây dựng do Giám đốc Chủ tịch Saysomphone Phomvihane tại Hà Nội yesterday.The Đảng của nó nhấn mạnh tầm quan trọng của quan hệ song phương giữa hai nước và mối liên hệ giữa Mặt trận Tổ quốc Việt Nam hoan nghênh và LFNC.He bày tỏ hy vọng rằng hai mặt trận này sẽ tiếp tục phối hợp chặt chẽ để xây dựng đoàn kết dân tộc ở hai nước, góp phần tăng cường mối quan hệ Việt Nam-Lào .Saysomphone Phomvihane, Chủ tịch cho biết LFNC sẽ tăng cường phối hợp với mặt trận Tổ quốc trong đào tạo cán bộ, chia sẻ kinh nghiệm và thúc đẩy exchanges.The hai bên sẽ hợp tác chặt chẽ trong việc giáo dục thế hệ trẻ về mối quan hệ Việt Nam-Lào, và trong việc xây dựng hai quốc gia 'đường biên giới hữu nghị và hòa bình, ông cũng added.He chúc mừng Việt Nam về những thành tựu trong thời gian gần đây, và cảm ơn Đảng, Nhà nước và nhân dân Việt Nam sự ủng hộ rất lớn của họ đối với Lào.