17.15 Backfilling Around and Over S

17.15 Backfilling Around and Over Structures
To prevent movement or damage, backfill around and over foundations shall be brought up evenly on each side and shall not be placed over the foundation until the latter has attained sufficient strength. Heavy compaction plant shall not be employed over foundations until the fill is at least 1.0 metre deep having been compacted in layers by light-weight plant or mechanical rammers.

Kết quả (Việt) 1:

17,15 Backfilling xung quanh và trong cấu trúcĐể ngăn chặn chuyển động hoặc thiệt hại, backfill xung quanh và trên cơ sở sẽ được đưa lên đều mỗi bên và sẽ không được đặt trên nền tảng cho đến khi sau này đã đạt được đầy đủ sức mạnh. Thực vật nặng nén chặt sẽ không được sử dụng trên cơ sở cho đến khi điền vào ít 1.0 m sâu có đầm thuộc lớp thực vật nhẹ hoặc cơ khí máy dầm.

Kết quả (Việt) 2:

17.15 Chèn lấp xung quanh và Over Structures
Để ngăn chặn phong trào hoặc thiệt hại, lấp lại xung quanh và trên cơ sở sẽ được đưa lên đều mỗi bên và không được đặt trên nền tảng đến sau này đã đạt được đủ sức mạnh. Máy nén nặng sẽ không được sử dụng trên cơ sở cho đến khi lấp đầy ít nhất là 1,0 mét sâu đã được nén chặt trong lớp bằng cây nhẹ hoặc rammers cơ khí.