Providing a product or service to a

Providing a product or service to a customer involves many steps. For example, consider all of the steps that are necessary to develop and sell a product such as tax preparation Prepare a make or buy software in retail stores. First the software must be developed, which involves highly analysis. skilled software engineers and a great deal of project management effort. Then the product must be put into a form that can be delivered to customers. This involves burning the application onto a blank CD or DVD, applying a label, and packaging the result in an attractive box. Then the product must be distributed to retail stores. Then the product must be sold. And finally, help lines and other forms of after-sale service may have to be provided. And we should not forget that the blank CD or DVD, the label, and the box must of course be made by someone before any of this can happen. All of these activities, from development, to production, to after-sales service are called a value chain.

Kết quả (Việt) 1:

Cung cấp một sản phẩm hay dịch vụ cho khách hàng bao gồm nhiều bước. Ví dụ, hãy xem xét tất cả các bước cần thiết để phát triển và bán sản phẩm chẳng hạn như thuế chuẩn bị chuẩn bị thực hiện một hoặc mua các phần mềm trong các cửa hàng bán lẻ. Lần đầu tiên phần mềm phải được phát triển, mà liên quan đến cao phân tích. kỹ sư phần mềm có tay nghề cao và rất nhiều nỗ lực quản lý dự án. Sau đó, các sản phẩm phải được đưa vào một hình thức có thể được giao cho khách hàng. Điều này liên quan đến việc đốt ứng dụng vào đĩa CD hay DVD trống, áp dụng một nhãn hiệu và bao bì kết quả trong một hộp hấp dẫn. Sau đó các sản phẩm phải được phân phối cho cửa hàng bán lẻ. Sau đó, các sản phẩm phải được bán. Và cuối cùng, giúp đường dây và các hình thức khác của dịch vụ sau bán hàng có thể được cung cấp. Và chúng ta không nên quên rằng blank đĩa CD hay DVD, nhãn và hộp phải của khóa học được thực hiện bởi một người nào đó trước khi bất kỳ này có thể xảy ra. Tất cả các hoạt động, từ phát triển, sản xuất, Dịch vụ sau bán hàng được gọi là một chuỗi giá trị.

Kết quả (Việt) 2:

Cung cấp một sản phẩm hoặc dịch vụ cho khách hàng bao gồm nhiều bước. Ví dụ, hãy xem xét tất cả các bước cần thiết để phát triển và bán một sản phẩm như chuẩn bị thuế Chuẩn bị thực hiện hoặc mua phần mềm trong các cửa hàng bán lẻ. Đầu tiên là phần mềm phải được phát triển, trong đó bao gồm rất phân tích. kỹ sư phần mềm có tay nghề cao và rất nhiều nỗ lực quản lý dự án. Sau đó, các sản phẩm phải được đưa vào một dạng có thể được giao cho khách hàng. Điều này liên quan đến việc đốt các ứng dụng vào đĩa CD hoặc DVD, áp dụng một nhãn và đóng gói các kết quả trong một hộp hấp dẫn. Sau đó, các sản phẩm phải được phân phối cho các cửa hàng bán lẻ. Sau đó, các sản phẩm phải được bán. Và cuối cùng, đường dây giúp đỡ và các hình thức khác của dịch vụ sau bán hàng có thể phải được cung cấp. Và chúng ta không nên quên rằng các đĩa CD hoặc DVD, nhãn, và phải hộp của khóa học được thực hiện bởi một người nào đó trước khi những điều này có thể xảy ra. Tất cả các hoạt động này, từ phát triển, sản xuất, dịch vụ sau bán hàng được gọi là một chuỗi giá trị.