One spring I vowed to use no roteno

One spring I vowed to use no rotenone at all in my potato patch, even if it meant losing the crop. I was amazed to find only five potato beetles on my potato plants during the entire season. I took that as luck-of- the-draw seasonal fluctuation — until I bumped into my neighbor across the road, whose garden was less than 70 yards from my own. “My, my,” she wailed, “ain’t these potato bugs just awful. I dust, and I dust, and I dust — and I’m still out here every day, picking ’em off by hand!”

Kết quả (Việt) 1:

Một mùa xuân tôi tuyên bố sẽ sử dụng rotenone có cả trong bản vá khoai tây của tôi, ngay cả nếu nó có nghĩa là mất đi các cây trồng. Tôi đã ngạc nhiên khi thấy khoai tây chỉ có năm con bọ cánh cứng trên cây khoai tây của tôi trong suốt mùa giải toàn bộ. Tôi lấy đó như là biến động theo mùa may mắn vẽ-cho đến khi tôi bumped vào hàng xóm của tôi trên đường, có Sân vườn là ít hơn 70 yards từ của riêng tôi. "Của tôi, của tôi," cô thét, "không phải là những lỗi khoai tây chỉ khủng khiếp. Tôi hút bụi, tôi hút bụi và bụi, tôi- và tôi vẫn ra ở đây mỗi ngày, chọn 'em off bằng tay! "

Kết quả (Việt) 2:

Một mùa xuân tôi thề sẽ không sử dụng ở tất cả các rotenon trong bản vá khoai tây của tôi, thậm chí nếu nó có nghĩa là mất mùa vụ. Tôi rất ngạc nhiên khi thấy chỉ có năm bọ khoai tây trên cây khoai tây của tôi trong suốt mùa giải. Tôi lấy đó như là may mắn-of- the-rút biến động theo mùa - cho đến khi tôi tình cờ gặp lại người hàng xóm của tôi trên đường, có vườn là dưới 70 km từ của riêng tôi. "Ôi, tôi", cô than thở, "không phải là những lỗi khoai tây chỉ là khủng khiếp. Tôi bụi, và tôi bụi, và tôi bụi - và tôi vẫn ra đây mỗi ngày, chọn 'em tắt bằng tay "!