Dear Mr. Hanh, Thank you for subscr

Dear Mr. Hanh,



Thank you for subscribing to BCI Asia's Project Leads Service throughout the past year. We trust our service has proven valuable to you and your team.



We at BCI have enjoyed working with you over the past 12 months and we look forward to our continued relationship in the future. As a valued member of the BCI community you stand to enjoy even more benefits, such as exclusive membership discounts for the attendance of BCI Asia events and on BCI Economics research reports and forecasts.



On 29th February 2016 your BCI Asia service will enter a new 12-month period, and it is now time to confirm your membership renewal. Please find attached a form that will ensure that you have smooth transition into your new membership period.



You can begin the process today by simply verifying your subscription and payment details and returning the signed renewal form by fax to ([phone].



IMPORTANT: If we receive your full year payment within 14 days before the renewal date being 29th February 2016 we will reduce the price by a special “On-time payment Discount” of 5%.



You are eligible for further discounts if you choose to subscribe for longer periods such as 24, 36 or 48 months – just contact me if you require further information.





Yours sincerely

Kết quả (Việt) 1:

Kính gửi ông hạnh, Cảm ơn bạn đã đăng ký của BCI Asia dự án dẫn dịch vụ trong suốt những năm qua. Chúng tôi tin tưởng các dịch vụ đã được chứng minh có giá trị cho bạn và nhóm của bạn. Hiện tại BCI có rất thích làm việc với bạn trong 12 tháng qua và chúng tôi mong muốn các mối quan hệ tiếp tục trong tương lai. Là một thành viên có giá trị cộng đồng BCI bạn đứng để tận hưởng lợi ích nhiều hơn, chẳng hạn như các thành viên độc quyền giảm giá cho sự tham dự của sự kiện BCI Asia và trên BCI kinh tế báo cáo nghiên cứu và dự báo. Ngày 29 tháng 2 năm 2016 các dịch vụ của bạn của BCI Asia sẽ nhập vào một khoảng thời gian 12 tháng mới, và nó bây giờ là thời gian để xác nhận gia hạn tư cách thành viên của bạn. Xin vui lòng tìm thấy kèm theo một hình thức sẽ đảm bảo rằng bạn đã chuyển đổi suôn sẻ vào thời kỳ thành viên mới của bạn. Bạn có thể bắt đầu quá trình ngày hôm nay bởi chỉ cần xác nhận các chi tiết đăng ký và thanh toán của bạn và trở lại hình thức ký gia hạn bằng fax (+ 84) 8 3997 4150. Quan trọng: Nếu chúng tôi nhận được thanh toán của bạn năm đầy đủ trong vòng 14 ngày trước ngày đổi mới là 29 tháng 2 năm 2016 chúng tôi sẽ giảm giá đặc biệt "ngày-thời điểm thanh toán giảm giá" 5%. Bạn có đủ điều kiện để giảm giá hơn nữa nếu bạn chọn để đăng ký cho thời gian dài hơn như 24, 36 hoặc 48 tháng – chỉ cần liên hệ với tôi nếu bạn cần thêm thông tin. Bạn chân thành

Kết quả (Việt) 2:

Thưa ông Hạnh, Cảm ơn bạn đã đăng ký vào dự án BCI Asia của Dẫn Dịch vụ trong suốt năm qua. Chúng tôi tin tưởng dịch vụ của chúng tôi đã chứng minh giá trị với bạn và nhóm của bạn. Chúng tôi ở BCI đã rất thích làm việc với bạn trong vòng 12 tháng qua và chúng tôi mong muốn mối quan hệ của chúng tôi vẫn tiếp tục trong tương lai. Là một thành viên quan trọng của cộng đồng BCI bạn đứng để thưởng thức nhiều hơn lợi ích, chẳng hạn như giảm giá thành viên độc quyền cho sự tham dự của các sự kiện BCI Asia và trên các báo cáo nghiên cứu BCI Kinh tế và dự báo. Ngày 29 Tháng 2 2016 dịch vụ BCI Asia của bạn sẽ bước vào một mới 12 kỳ -month, và bây giờ là thời gian để xác nhận đổi thành viên của bạn. Vui lòng tìm một hình thức đó sẽ đảm bảo rằng bạn có chuyển đổi suôn sẻ vào thời kỳ thành viên mới của bạn. Bạn có thể bắt đầu quá trình hiện nay bằng cách xác minh đăng ký và thanh toán chi tiết và trở về hình thức đổi mới ký bằng fax [phone]. QUAN TRỌNG:. Nếu chúng tôi nhận được thanh toán cả năm của bạn trong vòng 14 ngày trước ngày gia hạn là 29 tháng 2 2016, chúng tôi sẽ giảm giá bằng một "về thời gian giảm giá thanh toán" đặc biệt 5% bạn có đủ điều kiện để giảm giá hơn nữa nếu bạn chọn để đăng ký cho thời gian dài hơn như 24, 36 hoặc 48 tháng - chỉ cần liên hệ với tôi nếu bạn cần thêm thông tin. Trân trọng