NoneNo games on saleSunny StudiosSalesmanSecretaryYour ConsoleLicense  dịch - NoneNo games on saleSunny StudiosSalesmanSecretaryYour ConsoleLicense  Việt làm thế nào để nói

NoneNo games on saleSunny StudiosSa


None
No games on sale
Sunny Studios
Salesman
Secretary
Your Console
License Negotiator


Cuteness
Approachability
Simplicity
Game World
Realism
Niche Appeal
Innovation
Polish


Fun
Creativity
Graphics
Sound
Bugs





Coder
Writer
Designer
Snd. Eng.
Director
Producer
Hard. Eng.
Hacker


Male
Female



5-12
13-18
19-24
25-40
41+
“” genre unlocked.
“” type unlocked.
“” type unlocked.







What's this...?


Client
You used “.”



went up by !
went down by ...
Bugs increased by ...
“”








is now on sale.
is now off the market.
is now off the market.
units were sold.

Game #

Sequel
Platform
Original Game

Greetings, ladies and gentlemen.








社長太郎
John Gameson
Newb Ownerton
S. Presso
Dee Coder
Sam Ulation
Biggs Porkins
Ann Deroid
Gilly Bates
Amy Less
Callie Fornia
Holly Cow
Lady Googoo
Chuck Shultz
Vincent Vangoo
Abraham Malcolm
Clementine Jones
Marla Sharpovich
Shigeto Minamoto
Shirley Ugest

Dave Lightman
Bob Clockwatcher
Kitty Pawson
Frank Biller
Max Torque
George Marlin
Honey Sweety


Jane Dough
John Dough

Charlize Theory
Charles Royal

Bubbles Morgan

Donny Jepp
Sandy Claus

Mindy Crawford
Stephen Jobson
Walt Sidney


Sophie Kairo
Dexter McPhee
Cokie Bottleson
Francoise Bloom




















来客ダミーA
来客ダミーB
Josh Slackerville
Mark Jersey
Sid Hightower
Hugh Jative
Ima Gamer
William Tomato
Steve Kingly
Jake Kirby
Quinn Harley
Pablo Piccolo
Art Major
Kim Poster
B. Toven
Moe Zart
Wolfgang Smith
Amadeus Rhodes
Muse Icalgenious
Milk Puddingsky
Mister X
King Ackbar
Grizzly Bearington
Chimpan Z-Force
Kairobot





社長
John
Newb
S
Dee
Sam
Biggs
Ann
Gilly
Amy
Callie
Holly
Lady
Chck
Vince
Abe
Clem
Marla
Shige
Shirl

Dave
Bob
Kitty
Frank
Max
Grge
Hny


Jane
John

Chlz
Chlrs

Bubb

Donn
Sand

Mind
Steph
Walt


Soph
Dex
Cokie
Fran








































Mr X
King
Grizz
Chim
Kairo





社長
Tends to get absorbed in work.
Previously designed mini-games.
Can draw with either hand.
Game design school graduate.
An old hand at system design.
Loves donuts for dessert.
Has perfect pitch.
Was valedictorian at Harvard.
Was second in class at MIT.
In a band since high school.
Often reads high-brow literature.
Has played piano since childhood.
Used to be a comic book artist.
Uses German-style programming.
Often gets lost in a story.
Loves music. Used to be a singer.
Loves to play tennis games.
A game industry newcomer.
Used to be a customs inspector.

Used to be a chef.
Quit tech college to make games.
Also works as a dancer.
Draws 600 comic pages a month.
A well-qualified secretary.
Loves literature on programming.
Has worked in games for years.


An aspiring actor but loves games.
Works as a 3D designer.

Not really interested in games.
Has good instincts and experience.

Worked in game industry for ages.

Competes in Iron Man races.
Loves giving presents to kids.

Once worked as a fashion model.
Worked at a computer company.
Has competed in Iron Man races.


Worked at a famous studio.
A skilled pop music composer.
Is useless without morning coffee.
1/4 French. Strong-willed.








































A figure shrouded in mystery.
A Middle Eastern oil baron.
Left the woods looking for honey.
Eats bananas peels and all.
Thanks for finding me!





Gamer
Planner
Planner
Planner
Planner
Planner
Comic Fan
Comic Artist
Comic Artist
Illustrator
Comic Artist
Painter
Music Fan
Composer
Musician
Musician
Composer
Musician


A new vocational school graduate.
Their games haven't sold well.
Specializes in well made games.
A famous creator with many hits.
Worked at a major game company.
Created many global hits.
Lively characters are a specialty.
A new face, but very talented.
Has sold millions of comics.
Was an artist in Paris for 30 years.
Also works for kids magazines.
Specializes in cute characters.
Can hum or even whistle...
Little experience with game music.
Mostly works in classical music.
Made many million-selling hits.
A famed musician and game fan.
Sold more than 2 million albums.


Word of Mouth
Magazine Ad
Online Ad
Vocational School
Open House
Hollywood Agent




Ask staff to recommend someone.
Place an ad in a game magazine.
Search from newbies to veterans.
Look for young kids with promise.
Expensive, but effective.
Conduct a worldwide search.




Normal
Speed
Quality
Research
Budget +
Don't do anything special.|Normal development.
Emphasize speed.|Don't worry about quality.
Can be slower, but break-|throughs are more likely.
Focus on Research Data.|Perfect for training staff.
Eases burden on staff.|Speed + quality.






























Dragon Crest
Last Fantasy
Ninja Hidin'
Medical Gear
Hot Dog Time
Hack Man
Big Bug
Donkey King
Buck Hunt
Street Cleaner II
Resident Neutrality
Hack & Field
Omega Man
Train-X
Goon Patrol
Ms. Hack Man
Mole Position
Z-Bert
SimuVillage 3000DX
Rolling Lightning
Solomon's Lock
Dragon Ace
Lace Invaders
Spitball
Space Lair
Jungle Bunt
Cheetah Women
Double Lizard
Goggle 13
Somberman
Adventure Peninsula
Dr. Sergio
Hunch Out
Battlefrogs
Alpha Man
Towervania
Bronze Sword
Culturia
Phantastic Star
Sky Tower G+
Waterbound
Super Sergio Bros.
Super Mash Sisters
Brain Strainer DX
The Legend of Helga
Packet Monster Blue
Virtua Negotiator
Space Barrier
Panic the Prairie Dog
Fontana USA
Bunyon Bunyon
Parracka the Hacker
Hot Shots Gorilla
Tagamochi


























Round Phoenix
Karoi Soft
Campcon
Heart Dink
Muxxis
Chimpan Games
Hurricane Games
Lame-o Games
Cornami Games
Intendro
Senga
Sonny
Budson







PC Game
Microx SX
Exodus
IES
Super IES
PlayStatus
Uranus
Playdion
PlayStatus 2
Game-Box
Microx 480
Whoops
Play Popo X
Harpo Drive
PCC-FQX
Admiral 64
NEONGEON
Virtual Kid
Game Kid
Play Gear
Game Swan
Mini Status
Intendro DM
GameJohn
Jupiter 512
Your Console
























None
Intendro
Senga
Sonny
Microx
Nipon
Karoisoft



Fun Boost
Creativity Boost
Graphics Boost
Sound Boost
Bug Spray
Self-Help Book
Dead Bull
Career Change Manual


Use Research Data|to boost Fun.
Use Research Data|to boost Creativity.
Use Research Data|to boost Graphics.
Use Research Data|to boost Sound.
Use Research Data|to find bugs.
Use Research Data|to help motivate.
Recharges staff|& boosts research.
Change one staff|member's job.


Stroll
Reading
Movie
Anime
Game
Concert
Net Surf
Meditate
Pinball
College
Lab Study
Short Trip
Long Trip
Retreat
Jogging
Museum




Magazine Ads
Online Ads
Radio Ads
Demo Distribution
Marching Band
TV Ads
Animal Costumes
TV Sponsorship
Racecar Sponsorship
Card Game Contest
Blimp Sponsorship
Lunar Writing








16-bit Chip
32-bit Chip
64-bit Chip
Potato Chip

Cartridge
CD-ROM
DVD-ROM
BD-ROM
Punch Cards
Console
Portable


















//ここは750
In this simulation game, you
play the president of a video
game company.
Do your best to create a
million-selling game and
win the Grand Prize in the
Global Game Awards.



▼Game Flow
First, you'll need to hire
some employees. You can
start developing a game
to earn money, or take
contracting jobs and
focus on training your staff.



▼Research Data
The upper left floppy disk
shows your Research Data.
Earn more by developing
and debugging games. This
allows you to level up staff
and use boosts.



▼Contracting
If you do a contracted
job well, you will get money
and Research Data.
It's hard to make a lot of
money this way, but it
doesn't require any capital.



▼Game Development 1
First, you have to select a
game genre and type. The
combination of these will
have a big effect on sales.
You will need a license to
develop for a game console.



▼Game Development 2
Next, you need a game
proposal. You can ask an
employee with scenario
writing experience, or
outsource it. Your choice
affects the game's quality.



▼Game Development 3
During development, you'll
also have to add graphics
and sound. You can use
your own staff or outsource
these, but using someone
too often will tire them out.



▼Unlocking More Genres
The higher your staff's
job level, the more genres
you can develop in.
Genres may also be
unlocked due to the choices
you make in development.



▼Unlocking More Types
Depending on a staff
member's job, they may
unlock new game types
during training. Choices
you make in development
can cause types to level up.



▼Game Direction 1
When developing a game,
you must choose a game
direction. Even games with
the same genre and type
may sell differently due to
their direction.



▼Game Direction 2
This also affects your
company's reputation and
fan base. If a game's genre,
type, and direction match,
you may be able to level up
that genre or type.



▼Game Parameters 1
The games you develop all
have a set of parameters:
Fun affects sales, while
Creativity can help make
a hit. Graphics and Sound
are also very important.



▼Game Parameters 2
Bugs are a game
developer's worst enemy.
Shipping a game with bugs
can lead to big problems.
Each time you fix a bug,
you get Research Data.



▼Leveling Up Your Staff
You can use Research Data
to level up your staff. This
increases their abilities
across the board, and may
unlock new genres, but it
also increases their salary.



▼Staff Parameters 1
■Programming
This is an important all-
around parameter. It affects
development points and
gives bonuses to both
proposals and game art.



▼Staff Parameters 2
■Scenario
Aids in getting Research
Data, and makes it easier to
make creative games.





▼Staff Parameters 3
■Graphics / Sound
These affect the number of
development points you get.
■Energy: Work and training
consume Energy. Staff with
zero Energy will go home.



▼Staff Jobs
Each employee has a job,
such as Programmer or
Director. Jobs affect an
employee's parameters and
the genres that may be
unlocked during training.



▼Changing Jobs
Using a particular item will
make it possible for a staff
member to change jobs.
There are also advanced
jobs that are only open to
staff of level 5 or above.



▼Staff Salaries
When you hire an employee
you must pay an initial
contra
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
NoneNo games on saleSunny StudiosSalesmanSecretaryYour ConsoleLicense NegotiatorCutenessApproachabilitySimplicityGame WorldRealismNiche AppealInnovationPolishFunCreativityGraphicsSoundBugsCoderWriterDesignerSnd. Eng.DirectorProducerHard. Eng.HackerMaleFemale5-1213-1819-2425-4041+“<0>” genre unlocked.“<0>” type unlocked.“<0>” type unlocked.What's this...?ClientYou used “<0>.”<0> went up by <1>!<0> went down by <1>...Bugs increased by <0>...“<0>”<0> is now on sale.<0> is now off the market.<0> is now off the market.<0> units were sold.Game #<0>SequelPlatformOriginal GameGreetings, ladies and gentlemen.社長太郎John GamesonNewb OwnertonS. PressoDee CoderSam UlationBiggs PorkinsAnn DeroidGilly BatesAmy LessCallie ForniaHolly CowLady GoogooChuck ShultzVincent VangooAbraham MalcolmClementine JonesMarla SharpovichShigeto MinamotoShirley UgestDave LightmanBob ClockwatcherKitty PawsonFrank BillerMax TorqueGeorge MarlinHoney SweetyJane DoughJohn DoughCharlize TheoryCharles RoyalBubbles MorganDonny JeppSandy ClausMindy CrawfordStephen JobsonWalt SidneySophie KairoDexter McPheeCokie BottlesonFrancoise Bloom来客ダミーA来客ダミーBJosh SlackervilleMark JerseySid HightowerHugh JativeIma GamerWilliam TomatoSteve KinglyJake KirbyQuinn HarleyPablo PiccoloArt MajorKim PosterB. TovenMoe ZartWolfgang SmithAmadeus RhodesMuse IcalgeniousMilk PuddingskyMister XKing AckbarGrizzly BearingtonChimpan Z-ForceKairobot社長JohnNewbSDeeSamBiggsAnnGillyAmyCallieHollyLadyChckVinceAbeClemMarlaShigeShirlDaveBobKittyFrankMaxGrgeHnyJaneJohnChlzChlrsBubbDonnSandMindStephWaltSophDexCokieFranMr XKingGrizzChimKairo社長Tends to get absorbed in work.Previously designed mini-games.Can draw with either hand.Game design school graduate.An old hand at system design.Loves donuts for dessert.Has perfect pitch.Was valedictorian at Harvard.Was second in class at MIT.In a band since high school.Often reads high-brow literature.Has played piano since childhood.Used to be a comic book artist.Uses German-style programming.Often gets lost in a story.Loves music. Used to be a singer.Loves to play tennis games.A game industry newcomer.Used to be a customs inspector.Used to be a chef.Quit tech college to make games.Also works as a dancer.Draws 600 comic pages a month.A well-qualified secretary.Loves literature on programming.Has worked in games for years.An aspiring actor but loves games.Works as a 3D designer.Not really interested in games.Has good instincts and experience.Worked in game industry for ages.Competes in Iron Man races.Loves giving presents to kids.Once worked as a fashion model.Worked at a computer company.
Has competed in Iron Man races.


Worked at a famous studio.
A skilled pop music composer.
Is useless without morning coffee.
1/4 French. Strong-willed.








































A figure shrouded in mystery.
A Middle Eastern oil baron.
Left the woods looking for honey.
Eats bananas peels and all.
Thanks for finding me!





Gamer
Planner
Planner
Planner
Planner
Planner
Comic Fan
Comic Artist
Comic Artist
Illustrator
Comic Artist
Painter
Music Fan
Composer
Musician
Musician
Composer
Musician


A new vocational school graduate.
Their games haven't sold well.
Specializes in well made games.
A famous creator with many hits.
Worked at a major game company.
Created many global hits.
Lively characters are a specialty.
A new face, but very talented.
Has sold millions of comics.
Was an artist in Paris for 30 years.
Also works for kids magazines.
Specializes in cute characters.
Can hum or even whistle...
Little experience with game music.
Mostly works in classical music.
Made many million-selling hits.
A famed musician and game fan.
Sold more than 2 million albums.


Word of Mouth
Magazine Ad
Online Ad
Vocational School
Open House
Hollywood Agent




Ask staff to recommend someone.
Place an ad in a game magazine.
Search from newbies to veterans.
Look for young kids with promise.
Expensive, but effective.
Conduct a worldwide search.




Normal
Speed
Quality
Research
Budget +
Don't do anything special.|Normal development.
Emphasize speed.|Don't worry about quality.
Can be slower, but break-|throughs are more likely.
Focus on Research Data.|Perfect for training staff.
Eases burden on staff.|Speed + quality.






























Dragon Crest
Last Fantasy
Ninja Hidin'
Medical Gear
Hot Dog Time
Hack Man
Big Bug
Donkey King
Buck Hunt
Street Cleaner II
Resident Neutrality
Hack & Field
Omega Man
Train-X
Goon Patrol
Ms. Hack Man
Mole Position
Z-Bert
SimuVillage 3000DX
Rolling Lightning
Solomon's Lock
Dragon Ace
Lace Invaders
Spitball
Space Lair
Jungle Bunt
Cheetah Women
Double Lizard
Goggle 13
Somberman
Adventure Peninsula
Dr. Sergio
Hunch Out
Battlefrogs
Alpha Man
Towervania
Bronze Sword
Culturia
Phantastic Star
Sky Tower G+
Waterbound
Super Sergio Bros.
Super Mash Sisters
Brain Strainer DX
The Legend of Helga
Packet Monster Blue
Virtua Negotiator
Space Barrier
Panic the Prairie Dog
Fontana USA
Bunyon Bunyon
Parracka the Hacker
Hot Shots Gorilla
Tagamochi


























Round Phoenix
Karoi Soft
Campcon
Heart Dink
Muxxis
Chimpan Games
Hurricane Games
Lame-o Games
Cornami Games
Intendro
Senga
Sonny
Budson







PC Game
Microx SX
Exodus
IES
Super IES
PlayStatus
Uranus
Playdion
PlayStatus 2
Game-Box
Microx 480
Whoops
Play Popo X
Harpo Drive
PCC-FQX
Admiral 64
NEONGEON
Virtual Kid
Game Kid
Play Gear
Game Swan
Mini Status
Intendro DM
GameJohn
Jupiter 512
Your Console
























None
Intendro
Senga
Sonny
Microx
Nipon
Karoisoft



Fun Boost
Creativity Boost
Graphics Boost
Sound Boost
Bug Spray
Self-Help Book
Dead Bull
Career Change Manual


Use Research Data|to boost Fun.
Use Research Data|to boost Creativity.
Use Research Data|to boost Graphics.
Use Research Data|to boost Sound.
Use Research Data|to find bugs.
Use Research Data|to help motivate.
Recharges staff|& boosts research.
Change one staff|member's job.


Stroll
Reading
Movie
Anime
Game
Concert
Net Surf
Meditate
Pinball
College
Lab Study
Short Trip
Long Trip
Retreat
Jogging
Museum




Magazine Ads
Online Ads
Radio Ads
Demo Distribution
Marching Band
TV Ads
Animal Costumes
TV Sponsorship
Racecar Sponsorship
Card Game Contest
Blimp Sponsorship
Lunar Writing








16-bit Chip
32-bit Chip
64-bit Chip
Potato Chip

Cartridge
CD-ROM
DVD-ROM
BD-ROM
Punch Cards
Console
Portable


















//ここは750
In this simulation game, you
play the president of a video
game company.
Do your best to create a
million-selling game and
win the Grand Prize in the
Global Game Awards.



▼Game Flow
First, you'll need to hire
some employees. You can
start developing a game
to earn money, or take
contracting jobs and
focus on training your staff.



▼Research Data
The upper left floppy disk
shows your Research Data.
Earn more by developing
and debugging games. This
allows you to level up staff
and use boosts.



▼Contracting
If you do a contracted
job well, you will get money
and Research Data.
It's hard to make a lot of
money this way, but it
doesn't require any capital.



▼Game Development 1
First, you have to select a
game genre and type. The
combination of these will
have a big effect on sales.
You will need a license to
develop for a game console.



▼Game Development 2
Next, you need a game
proposal. You can ask an
employee with scenario
writing experience, or
outsource it. Your choice
affects the game's quality.



▼Game Development 3
During development, you'll
also have to add graphics
and sound. You can use
your own staff or outsource
these, but using someone
too often will tire them out.



▼Unlocking More Genres
The higher your staff's
job level, the more genres
you can develop in.
Genres may also be
unlocked due to the choices
you make in development.



▼Unlocking More Types
Depending on a staff
member's job, they may
unlock new game types
during training. Choices
you make in development
can cause types to level up.



▼Game Direction 1
When developing a game,
you must choose a game
direction. Even games with
the same genre and type
may sell differently due to
their direction.



▼Game Direction 2
This also affects your
company's reputation and
fan base. If a game's genre,
type, and direction match,
you may be able to level up
that genre or type.



▼Game Parameters 1
The games you develop all
have a set of parameters:
Fun affects sales, while
Creativity can help make
a hit. Graphics and Sound
are also very important.



▼Game Parameters 2
Bugs are a game
developer's worst enemy.
Shipping a game with bugs
can lead to big problems.
Each time you fix a bug,
you get Research Data.



▼Leveling Up Your Staff
You can use Research Data
to level up your staff. This
increases their abilities
across the board, and may
unlock new genres, but it
also increases their salary.



▼Staff Parameters 1
■Programming
This is an important all-
around parameter. It affects
development points and
gives bonuses to both
proposals and game art.



▼Staff Parameters 2
■Scenario
Aids in getting Research
Data, and makes it easier to
make creative games.





▼Staff Parameters 3
■Graphics / Sound
These affect the number of
development points you get.
■Energy: Work and training
consume Energy. Staff with
zero Energy will go home.



▼Staff Jobs
Each employee has a job,
such as Programmer or
Director. Jobs affect an
employee's parameters and
the genres that may be
unlocked during training.



▼Changing Jobs
Using a particular item will
make it possible for a staff
member to change jobs.
There are also advanced
jobs that are only open to
staff of level 5 or above.



▼Staff Salaries
When you hire an employee
you must pay an initial
contra
đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: