The Groundhook strategy is in fact

The Groundhook strategy is in fact dual with the Skyhook one, and so is the analysis. Hence,

according to Figure 6.4, it allows us to obtain better road-holding than a simple passive

suspension (for the whole frequency range), whatever the damping coefficient. On the other

hand, the comfort is worse than that of both passive cases.

Kết quả (Việt) 1:

Chiến lược Groundhook là trong thực tế kép với Skyhook một, và vì vậy là phân tích. Do đó,theo con số 6.4, nó cho phép chúng tôi để có được tốt hơn đường giữ hơn một thụ động đơn giảnHệ thống treo (đối với các dải tần số toàn bộ), Hệ số damping bất cứ điều gì. Mặt khácbàn tay, sự thoải mái là tồi tệ hơn so với cả hai trường hợp thụ động.

Kết quả (Việt) 2:

Chiến lược Groundhook là trong thực tế kép với một trong các Skyhook, và như vậy là phân tích. Do đó, theo hình 6.4, nó cho phép chúng ta có được đường nắm giữ tốt hơn so với một thụ động đơn giản treo (cho bộ dải tần số), bất cứ hệ số giảm chấn. Mặt khác tay, sự thoải mái là tồi tệ hơn của cả hai trường hợp thụ động.