Dear Tanaka san,I would like to sen

Dear Tanaka san,

I would like to send you the daily report of snow crab HK01-05-16 on 15/09/2016. Because we have some problem with data so we can’t send you report on 21 to 25/09. We are checking and inform you ASAP. So sorry for the inconvenience.

Kết quả (Nhật) 1:

親愛なる田中さん2016/09/15 ズワイガニ HK01-05-16 の毎日のレポートを送信したいと思います。我々 は 21 〜 25/09 上の報告を送信できないようにデータに何らかの問題があるのでチェックし、できるだけ早くお知らせ。だから不便をおかけ申し訳ありません。

Kết quả (Nhật) 2:

田中さん親愛なる、

私はあなた15/09/2016上のズワイガニHK01-05-16の日次レポートを送信したいと思います。我々はデータといくつかの問題を抱えているので私たちは、あなたが25/09に21日に報告し送信することはできません。我々はチェックしてできるだけ早くあなたをお知らせしています。ご不便をとても残念。

Kết quả (Nhật) 3:

親愛なる田中さん私はあなたを15 / 09の2016年にズワイガニhk01-05-16毎日のレポートを送りたいと思う。我々は、データといくつかの問題があるので、我々はあなたに25 / 09〜21について報告書を送ることができないので。我々は、チェックと、至急あなたに知らせます。不便のためにすみませんように。