LESSEE will be entitled to reimburs

LESSEE will be entitled to reimbursement from the Reserves after the work is completed and the Airframe, Engine, Propeller or Landing Gear, as applicable, has left the repair agency, by submitting invoices (including an original invoice from LESSEE to LESSOR for LESSEE's reimbursement claim) and proper documentation within twelve (12) months after completion of the work. If LESSEE seeks reimbursement from the Reserves for work performed by LESSEE, such work will be charged at LESSEE's out-of-pocket and unburdened labor and material costs. LESSEE may only seek reimbursement from the C check Reserves at completion of the applicable C check maintenance visit. LESSOR will reimburse LESSEE the appropriate amount from the Reserves within sixty (60) days after receipt by LESSOR of such proper documentation

Kết quả (Việt) 1:

ĐỒNG sẽ được hưởng để bồi hoàn từ dự trữ sau khi công việc được hoàn thành và khung máy bay, động cơ, cánh quạt hoặc bộ phận hạ cánh, như được áp dụng, đã để lại các cơ quan sửa chữa, bằng cách gửi hoá đơn (bao gồm cả hóa đơn gốc từ MƯỚN để LESSOR nhất của đồng tiền bồi hoàn yêu cầu bồi thường) và các tài liệu thích hợp trong vòng mười hai (12) tháng sau khi hoàn thành công việc. Nếu đồng tìm bồi hoàn từ dự trữ cho công việc thực hiện bởi đồng, công việc đó sẽ bị tính phí tại của đồng xuất túi và unburdened lao động và chi phí vật liệu. ĐỒNG chỉ có thể tìm kiếm bồi hoàn từ phòng C dự trữ tại hoàn thành C áp dụng kiểm tra chuyến thăm bảo trì. LESSOR sẽ hoàn trả cho thuê số tiền thích hợp từ dự trữ trong vòng sáu mươi (60) ngày sau khi nhận được bởi LESSOR của tài liệu thích hợp

Kết quả (Việt) 2:

THUÊ sẽ được hoàn trả từ đội dự bị sau khi công việc được hoàn thành và khung máy bay, động cơ, cánh quạt hoặc Landing Gear, có thể áp dụng, đã để lại cho cơ quan sửa chữa, bằng cách gửi hoá đơn (bao gồm cả hóa đơn gốc từ THUÊ để bên cho thuê bồi thường hoàn THUÊ của ) và tài liệu thích hợp trong vòng mười hai (12) tháng sau khi hoàn thành công việc. Nếu THUÊ tìm cách bồi hoàn từ đội dự bị cho công việc được thực hiện bởi THUÊ, công việc này sẽ được tính ở THUÊ của out-of-pocket và lao động và chi phí nguyên liệu Unburdened. THUÊ chỉ có thể yêu cầu bồi hoàn từ dự trữ C kiểm tra tại hoàn thành việc áp dụng C kiểm tra bảo dưỡng lần. CHO THUÊ ĐẤT THUÊ sẽ hoàn trả số tiền thích hợp từ đội dự vòng sáu mươi (60) ngày sau khi nhận bởi CHO THUÊ ĐẤT của tài liệu thích hợp như vậy