....my stories can multiply, so I'l

....my stories can multiply, so I'll give you an old favorite.

I was late getting in from Chicago, and I had an interview set up with Courtney Love. Hole was in town with Lollapalooza, and I was speeding towards Cleveland, having spent a long weekend seeing the Thrill Kill Kult.

I got to the backstage area 15 minutes late, and was met in the hallway by Hole's road manager (who had the coolest Scottish accent). I was informed that Courtney was in no mood, and it would be a bad idea to interview her, since I'd kept her waiting. From the next room, I could hear her bitching about it too, loudly.

I'd heard enough, and I leaned into the next room and yelled "Settle down, Yoko!"

The look on her face told me to do one thing....run. So I ran. And ran.

Later that afternoon, I was interviewing Kim Gordon from Sonic Youth, and was looking over my shoulder frequently for fear of an ass-kicking. Kim Gordon noticed my distraction and asked about it. So I told the satory, and halfway into, I was met with a "THAT WAS YOU? COOL!

Apparently Courtney and Sonic Youth's manager had a little fight a couple of days earlier, and I became a semi-icon for the rest of the day.

See...I was a subversive element LONG ago.

Kết quả (Việt) 1:

.. .my câu chuyện có thể nhân, do đó, tôi sẽ cung cấp cho bạn một yêu thích cũ.Tôi đã được vào cuối nhận được trong từ Chicago, và tôi đã có một cuộc phỏng vấn với Courtney Love. Lỗ vào thị trấn với Lollapalooza, và tôi đã tăng tốc hướng tới Cleveland, đã dành một ngày cuối tuần dài nhìn thấy hộp giết Kult.Tôi đã đến khu vực hậu 15 phút cuối, và đã được đáp ứng trong hành lang của người quản lý đường của lỗ (người có giọng người Scotland thú vị nhất). Tôi đã được thông báo rằng Courtney là trong tâm trạng không có, và nó sẽ là một ý tưởng tồi để phỏng vấn cô, kể từ khi tôi đã giữ chờ đợi của cô. Từ các phòng kế tiếp, tôi có thể nghe thấy cô bitching về nó quá, lớn tiếng.Tôi đã nghe nói đủ, và tôi cúi vào các phòng kế tiếp và hét "Giải quyết xuống, Yoko!"Nhìn trên khuôn mặt của cô nói với tôi để làm một điều... chạy. Vì vậy tôi chạy. Và chạy. Sau đó là buổi chiều, tôi đã phỏng vấn Kim Gordon từ Sonic Youth, và nhìn qua vai của tôi thường xuyên vì sợ một ass-đá. Kim Gordon nhận thấy phân tâm của tôi và hỏi về nó. Vì vậy, tôi đã nói với satory, và nửa chừng vào, tôi đã được đáp ứng với một "mà là bạn? MÁT MẺ!Dường như Courtney và Sonic Youth quản lý đã có một chút chiến đấu một vài ngày trước đó, và tôi đã trở thành một biểu tượng bán cho phần còn lại của ngày.Xem... Tôi là một yếu tố lật đổ lâu.

Kết quả (Việt) 2:

.... Câu chuyện của tôi có thể nhân, vì vậy tôi sẽ cung cấp cho bạn một tuổi yêu thích. Tôi đã trễ nhận được từ Chicago, và tôi đã có một cuộc phỏng vấn thành lập với Courtney Love. Lỗ trong thị trấn với Lollapalooza, và tôi đã được đẩy nhanh tiến độ hướng tới Cleveland, đã dành một ngày cuối tuần dài nhìn thấy những Thrill Kill Kult. Tôi đã đến các khu vực hậu trường 15 phút cuối, và đã gặp trong hành lang của nhà quản lý đường Hole (những người có thú vị nhất giọng Scotland). Tôi đã được thông báo rằng Courtney không có tâm trạng, và nó sẽ là một ý tưởng tồi để phỏng vấn cô, vì tôi muốn giữ chờ đợi cô. Từ phòng bên, tôi có thể nghe thấy cô ấy bitching về nó quá, lớn tiếng. Tôi đã nghe đủ, và tôi nghiêng người vào phòng tiếp theo và hét lên "ngả xuống, Yoko!" Vẻ mặt cô nói với tôi để làm một việc. ... chạy. Vì vậy, tôi chạy. Và bỏ chạy. Sau giờ chiều, tôi đang phỏng vấn Kim Gordon từ Sonic Youth, và được nhìn qua vai của tôi thường xuyên vì sợ một ass-đá. Kim Gordon nhận thấy sự xao lãng của tôi và hỏi về nó. Vì vậy, tôi nói với các satory, và nửa đường vào, tôi đã được đáp ứng với một "ĐÓ LÀ BẠN? COOL! Rõ ràng HLV Courtney và Sonic Youth đã có một chút chiến đấu một vài ngày trước đó, và tôi đã trở thành một semi-biểu tượng cho phần còn lại của ngày. Xem ... Tôi là một yếu tố lật đổ DÀI trước.