In general, garments of first Canad

In general, garments of first Canadian settlers were made by pattern of French and then English fashion.

When first colonizers came to Canada in 17th century, they wore clothes which they brought from Europe. Only some parts of clothing were made locally from leather and fur. Garments for new settlers were brought to Canada from France and other countries by ships. So, people were wearing European style garments, but because of a time lag of at least a year between the initiation of a style in Europe and its appearance in Canada, settlers got old-fashioned clothes. That's why Canadian fashions in 17th and 18th century were: men's wigs, rich fabrics and elegant lace. Men wore breeches (slightly below the knee trousers). The settlers were very conservative, they tried to keep traditions of the Old World. So, they were pretty conservative in clothing unlike people in France, from where dressing was brought.

Kết quả (Việt) 1:

Nói chung, hàng may mặc của người định cư Canada đầu tiên đã được thực hiện bởi mô hình của Pháp và sau đó tiếng Anh thời trang.Khi thực dân đầu tiên đã đến Canada vào thế kỷ 17, họ mặc quần áo mà họ đã mang từ châu Âu. Chỉ là một số phần của quần áo đã được thực hiện tại địa phương từ da và lông thú. Sản phẩm may mặc cho người định cư mới đã đưa đến Canada từ nước Pháp và các nước khác bằng tàu. Vì vậy, những người đã mặc quần áo phong cách châu Âu, nhưng vì một tụt hậu thời gian tối thiểu một năm giữa giai đoạn khởi đầu của một phong cách ở châu Âu và của nó xuất hiện ở Canada, những người định cư có quần áo cũ thời. Đó là lý do tại sao các thời trang Canada trong 17 và thế kỷ 18 đã: quần tóc giả, vải và thanh lịch ren. Người đàn ông mặc breeches (hơi dưới đầu gối quần). Những người định cư đã rất bảo thủ, họ đã cố gắng để giữ truyền thống của Cựu thế giới. Vì vậy, họ đã khá bảo thủ trong quần áo không giống như người ở Pháp, nơi mặc quần áo đã được đưa ra.

Kết quả (Việt) 2:

Nhìn chung, sản phẩm may mặc của người định cư đầu tiên của Canada đã được thực hiện bởi mô hình của thời trang Anh Pháp và sau đó. Khi thực dân đầu tiên đến Canada vào thế kỷ 17, họ đã mặc quần áo mà họ mang từ châu Âu. Chỉ có một số bộ phận của quần áo đã được thực hiện tại địa phương từ da và lông thú. Hàng may mặc cho người định cư mới đã được đưa đến Canada từ Pháp và các nước khác bằng tàu. Vì vậy, mọi người đều mặc quần áo theo phong cách châu Âu, nhưng vì một khoảng thời gian ít nhất là một năm giữa bắt đầu của một phong cách Châu Âu và sự xuất hiện của mình ở Canada, định cư có quần áo cũ. Đó là lý do tại sao thời trang của Canada trong thế kỷ 17 và 18 là: tóc giả nam giới, các loại vải và ren thanh lịch. Đàn ông mặc quần ống túm (hơi dưới quần đầu gối). Những người định cư là rất bảo thủ, họ đã cố gắng để giữ truyền thống của Cựu thế giới. Vì vậy, họ khá bảo thủ trong quần áo không giống như người tại Pháp, từ nơi thay đồ đã được đưa ra.