COMMENT ON PROCUREMENT VS. PATIENT

COMMENT ON PROCUREMENT VS. PATIENT PRICES, FOR EXAMPLE:
In the above table, only those medicines found in both public procurement and public sector medicine outlets were included in the analysis to allow for the comparison of purchase price to final patient price. Results show that final patient prices in the public sector are X% and Y% higher than procurement prices for originator brands and generic equivalents, respectively. AS APPLICABLE: Given that public sector facilities are not making local purchases, these differences in price represent the add-on costs in the public sector distribution chain. OR These price differences may result from local purchases at public health facilities and/or from add-on costs applied in the distribution chain.





Optional figure:

Optional figure - include if large differences between procurement and patient prices are observed. Fig X. Procurement prices and patient prices in the public sector: median price ratios for lowest priced generic medicines NOTE: This chart is not generated automatically by the Workbook and would need to be developed using the charting function in Excel.

Kết quả (Việt) 1:

BÌNH LUẬN NGÀY MUA SẮM VS. GIÁ CẢ BỆNH NHÂN, VÍ DỤ:Trong bảng trên, chỉ những loại thuốc được tìm thấy trong cả khu vực mua sắm và khu vực y học cửa hàng đã được bao gồm trong phân tích cho phép cho việc so sánh giá mua để bệnh nhân giá cuối cùng. Kết quả cho thấy rằng giá cuối cùng bệnh nhân trong khu vực là X % và Y % cao hơn thu mua giá cho thương hiệu khởi và chung tương đương, tương ứng. AS áp: cho rằng khu vực Tiện nghi không làm cho việc mua bán địa phương, những khác biệt trong giá đại diện cho các chi phí tiện ích trong chuỗi phân phối khu vực. HOẶC những sự khác biệt giá có thể dẫn đến từ các mua bán địa phương tại các cơ sở y tế công cộng và/hoặc từ chi phí tiện ích áp dụng trong chuỗi phân phối.Con số tùy chọn:Tùy chọn tìm - bao gồm nếu sự khác biệt lớn giữa mua và giá cả bệnh nhân được quan sát thấy. Hình X. mua sắm giá và giá cả bệnh nhân trong khu vực: trung bình giá tỷ lệ thấp nhất giá thuốc chung loại lưu ý: biểu đồ này không được tạo ra tự động bởi bảng tính và sẽ cần phải được phát triển bằng cách sử dụng chức năng biểu đồ trong Excel.

Kết quả (Việt) 2:

Ý KIẾN VỀ MUA SẮM VS. GIÁ BỆNH NHÂN, VD:
Trong bảng trên, chỉ những loại thuốc được tìm thấy trong cả mua sắm công và các cửa hàng thuốc khu vực công đã được đưa vào phân tích để giúp cho việc so sánh giá mua giá bệnh nhân thức. Kết quả cho thấy giá bệnh nhân cuối cùng trong khu vực công là X% và Y% cao hơn so với giá thu mua cho các thương hiệu khởi và phổ thông tương đương, tương ứng. AS ÁP DỤNG: Cho rằng cơ sở khu vực công không thực hiện mua hàng địa phương, những khác biệt về giá đại diện cho add-on chi phí trong chuỗi phân phối khu vực công. OR Những chênh lệch giá có thể là kết quả của mua hàng trong nước tại các cơ sở y tế công cộng và / hoặc từ add-on chi phí áp dụng trong chuỗi phân phối. Không bắt buộc con số: con số tùy chọn - bao gồm nếu sự khác biệt lớn giữa thu mua và giá cả bệnh nhân đều được quan sát thấy. Giá Hình X. Đấu thầu và giá bệnh nhân ở các khu vực công: tỷ lệ giá trung bình cho các loại thuốc generic giá thấp nhất LƯU Ý: Biểu đồ này không được tạo ra tự động bởi Workbook và sẽ cần phải được phát triển bằng cách sử dụng chức năng vẽ biểu đồ trong Excel.