If, after the issuance of the CO, t

If, after the issuance of the CO, the exporter or
producer referred to in paragraph 5 knows that such a
good does not qualify as an originating good of the
exporting Party, they shall notify the competent
governmental authority or its designees in writing and
without delay, subject to the applicable laws and
regulations of the exporting Party.
7. The competent governmental authority of the exporting
Party or its designees shall, if they receive
notification in accordance with paragraph 6, or if they
have knowledge after the issuance of the CO that the good
does not qualify as an originating good of the exporting
Party, cancel the CO and promptly notify the cancellation
to the exporter to whom the CO has been issued, and to
the customs authority of the importing Party, except in
the case where the exporter has returned the CO to the
competent governmental authority of the exporting Party

Kết quả (Việt) 1:

Nếu, sau khi phát hành CO, xuất khẩu hoặcCác nhà sản xuất gọi tại khoản 5 biết rằng như vậy mộttốt không đủ điều kiện như là một nguồn gốc tốt của cácxuất khẩu bên, họ sẽ thông báo cho người có thẩm quyềncơ quan chính phủ hoặc của sàng bằng văn bản vàkhông chậm trễ, tùy thuộc vào luật áp dụng vàquy định của bên xuất khẩu.7. các cơ quan chính phủ có thẩm quyền của người xuất khẩuBên hoặc sàng của nó sẽ, nếu họ nhận đượcCác thông báo theo quy định của khoản 6, hoặc nếu họcó kiến thức sau khi phát hành CO mà việc tốtkhông đủ điều kiện như là một nguồn gốc tốt của việc xuất khẩuĐảng, hủy bỏ các đồng và thông báo ngay cho việc hủy bỏđể xuất khẩu mà CO đã được ban hành, và đểcơ quan hải quan nhập khẩu các bên, ngoại trừ trongtrường hợp nơi xuất khẩu đã trở lại CO để cáccơ quan chính phủ có thẩm quyền của bên xuất khẩu

Kết quả (Việt) 2:

Nếu, sau khi phát hành của CO, các nhà xuất khẩu hoặc
sản xuất được nêu tại khoản 5 biết rằng đó là một
tốt không được coi là có xuất xứ của
Bên xuất khẩu, họ phải thông báo cho thẩm
quyền của chính phủ hoặc người thiết kế bằng văn bản và
không chậm trễ , tuân theo luật pháp và áp dụng
các quy định của xuất khẩu Đảng.
7. Các cơ quan chính phủ có thẩm quyền của xuất khẩu
Đảng hoặc người thiết kế sẽ, nếu họ nhận được
thông báo theo khoản 6, hoặc nếu họ
có kiến thức sau khi phát hành của CO là tốt
không được coi là có xuất xứ của xuất khẩu
Đảng, hủy bỏ CO và kịp thời thông báo việc hủy bỏ
để xuất khẩu mà CO đã được ban hành, để
cơ quan hải quan của Bên nhập khẩu, trừ
trường hợp nhà xuất khẩu đã trở lại CO đến các
cơ quan chính phủ có thẩm quyền của Bên xuất khẩu