Lumbar myelogram1. Position animal

Lumbar myelogram
1. Position animal in lateral or sternal recumbency with spine flexed.
2. Aseptically insert 22-gauge spinal needle (with stylet) into space between lamina of L5-6 in dogs or L6-7 in cats.
a. If insertion at L5-6 or L6-7 is unsuccessful, L4-5 can be used.
b. Insertion cranial to L4 is not recommended due to increased risk of spinal cord injury.
3. Needle is advanced through spinal cord into ventral subarachnoid space.
a. Pelvic limbs may jerk as the dura is penetrated.
4. Remove stylet and check needle hub for CSF flow.
a. Significantly less CSF appears in lumbar region than in cervical region.
b. Lack of CSF flow does not necessarily indicate incor rect needle placement.

Kết quả (Việt) 1:

Thắt lưng myelogram1. vị trí các động vật ở bên hoặc sternal recumbency với cột sống flexed.2. aseptically chèn 22-khổ cột sống kim (với stylet) vào không gian giữa các phiến L5-6 trong chó hoặc L6-7 ở mèo.a. nếu chèn tại L5-6 hoặc L6-7 là không thành công, L4-5 có thể được sử dụng.sinh chèn sọ để L4 không được khuyến nghị do nguy cơ chấn thương dây cột sống.3. kim nâng cao thông qua tủy vào bụng không gian dưới màng nhện.a. vùng chậu chân có thể jerk như màng cứng thâm nhập.4. hủy bỏ stylet và kiểm tra Trung tâm kim của CSF chảy.a. đáng kể ít hơn CSF xuất hiện ở vùng thắt lưng hơn trong khu vực cổ tử cung.b. thiếu của CSF chảy không nhất thiết phải chỉ ra vị trí kim rect incor.

Kết quả (Việt) 2:

Thắt lưng myelogram
1. Động vật vị trí trong sự nằm xuống bên hoặc xương ức với cột sống uốn cong.
2. Vô trùng chèn 22-gauge kim cột sống (với dao găm nhỏ) vào không gian giữa phiến lá của L5-6 ở chó hoặc L6-7 ở mèo.
A. Nếu chèn vào L5-6 hoặc L6-7 là không thành công, L4-5 có thể được sử dụng.
B. Chèn sọ L4 không được khuyến cáo do tăng nguy cơ tổn thương tủy sống.
3. Needle là tiên tiến thông qua tủy sống vào không gian dưới nhện bụng.
A. Chân tay vùng chậu có thể giật như các màng cứng bị xuyên thủng.
4. Di dao găm và kiểm tra hub kim cho dòng chảy dịch não tủy.
A. Ít hơn đáng kể CSF xuất hiện ở vùng thắt lưng hơn ở vùng cổ.
B. Thiếu dòng chảy dịch não tủy không nhất thiết chỉ incor vị trí rect kim.