A. General . . . . . . . . . . . .

A. General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-1
B. Fireside Cleaning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-2
C. Water Level Controls and Waterside . . . . . . . . . . . .8-2
D. Water Gauge Glass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-3
E. Electrical Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-3
F. Flame Safety Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-4
G. Oil Burner Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-5
H. Gas Burner Maintenance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-7
I. Motorized Gas Valve. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-7
J. Solenoid Valves. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-7
K.Air Control Damper, Linkage and Cam Spring . . . .8-7
L. Forced Draft Fan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-8
M. CB-LE Fan/Motor Cassette Removal . . . . . . . . . . .8-9
N. CB-LE Inspection and Adjustment . . . . . . . . . . . .8-10
O. CB-LE Airbox Gasket Installation . . . . . . . . . . . .8-12
P. CB-LE Fan/Motor Cassette Installation . . . . . . . . .8-12
Q. Safety Valves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-17
R. Fuel Oil Metering Valve. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-17
S. Air Pump and Components . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-18
T. Refractory. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-21
U. Opening and Closing Rear Door . . . . . . . . . . . . . .8-25
V. Lubrication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-27
W. Oil Heaters—Electric, Steam, Hot Water . . . . . . .8-28
X. Combustion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-2

Kết quả (Việt) 1:

A. General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1B. fireside hấp........................... 8-2C. điện cực điều khiển và Waterside............ 8-2Mất nước khổ kính......................... 8-3E. điện điều khiển.......................... 8-3F. ngọn lửa an toàn kiểm soát........................ 8-4G. dầu đốt bảo trì..................... 8-5H. đầu cháy Gas bảo trì......... 8-7I. có động cơ khí Van......................... 8-7J. Solenoid Valves. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-7K.Air kiểm soát Damper, liên kết và Cam mùa xuân.... 8-7L. fan hâm mộ buộc dự thảo........................... 8-8M. fan hâm mộ CB-LE/Cassette bỏ Motor.......... 8-9N. CB-LE kiểm tra và điều chỉnh............ 8-10O. cài đặt Airbox Gasket CB-LÊ............ 8-12Trang fan hâm mộ CB-LE/mô-tơ lắp đặt băng....... .8-12Q. Safety Valves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-17R. dầu nhiên liệu đo Van......... 8-17S. máy bơm và phụ kiện Hider 8-18T. Refractory. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-21U. mở và đóng cửa phía sau cửa.............. 8-25V. Lubrication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-27W. dầu nóng — điện, hơi nước, nước nóng....... 8-28X. Combustion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-2

Kết quả (Việt) 2:

A. chung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,8-1
B. Fireside sạch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,8-2
C. Nước Controls Level và Waterside. . . . . . . . . . . 0,8-2
D. Máy đo nước Glass. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,8-3
E. Điều khiển điện. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,8-3
F. Ngọn lửa kiểm soát an toàn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,8-4
G. Dầu Burner bảo trì. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,8-5
H. Gas Burner bảo trì. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,8-7
I. Động cơ Gas Valve. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,8-7
J. Solenoid Van. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,8-7
K.Air kiểm soát Damper, Linkage và Cẩm Xuân. . . 0,8-7
L. Buộc Dự thảo Fan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,8-8
M. CB-LE Fan / Motor Cassette diệt. . . . . . . . . . 0,8-9
N. CB-LE kiểm tra và điều chỉnh. . . . . . . . . . . 0,8-10
O. CB-LE AIRBOX Gasket cài đặt. . . . . . . . . . . 0,8-12
P. CB-LE Fan / Motor Cassette cài đặt. . . . . . . . 0,8-12
Q. Van an toàn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,8-17
R. Nhiên liệu dầu đo sáng Valve. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,8-17
S. Air Pump và thành phần. . . . . . . . . . . . . . . . . 0,8-18
T. Chịu lửa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,8-21
U. Khai mạc và Bế mạc phía sau cửa. . . . . . . . . . . . . 0,8-25
V. Bôi trơn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,8-27
W. Dầu sưởi điện, hơi nước, nước nóng. . . . . . 0,8-28
X. Đốt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,8-2