To turn on and preheat the plates,

To turn on and preheat the plates, turn on the switch (n°1 on picture), green pilot light
(n°2 on picture) ignites.
Turn on the thermostat control knob (n°4 on picture) on the wished position: the orange
pilot light (n°3 on picture) ignites. The machine is warming up. Once orange pilot light
(n°3 on picture) is off, the machine reached the wished temperature.
The waffle machine is fitted with a front drip tray (n° 5 on picture) and a back drip tray
(n° 6 on picture) for the collection of any batter excess thus making it easy to clean.
Never use the machine without the drip trays (n°5 and 6 on picture)

Kết quả (Việt) 1:

Để bật và làm cho nóng các tấm, bật công tắc (n ° 1 trên hình ảnh), màu xanh lá cây ánh sáng thí điểm(n ° 2 trên hình ảnh) ignites.Bật các nhô lên điều khiển nhiệt (n ° 4 trên hình ảnh) vào vị trí muốn: màu camánh sáng thí điểm (n ° 3 trên hình ảnh) ignites. Máy nóng lên. Ánh sáng thí điểm một màu da cam(n ° 3 trên hình ảnh) là tắt, máy đạt nhiệt độ ước.Máy waffle được trang bị với một khay nhỏ giọt trước (n ° 5 trên hình ảnh) và một khay nhỏ giọt trở lại(n ° 6 ngày ảnh) cho bộ sưu tập của bất kỳ dư thừa đập, do đó làm cho nó dễ dàng để làm sạch.Không bao giờ sử dụng máy mà không có khay nhỏ giọt (n ° 5 và 6 trên hình ảnh)

Kết quả (Việt) 2:

Để quay về và làm nóng trước tấm, bật công tắc (n ° 1 trên hình ảnh), ánh sáng thí điểm màu xanh lá cây
(n ° 2 trên hình ảnh) đốt cháy.
Bật núm điều chỉnh nhiệt (n ° 4 trên hình ảnh) vào vị trí mong muốn: màu cam
ánh sáng thí điểm (n ° 3 trên hình ảnh) đốt cháy. Máy đang ấm dần lên. Khi ánh sáng thí điểm màu cam
(n ° 3 trên hình ảnh) là tắt, máy đạt đến nhiệt độ mong muốn.
Các máy bánh được trang bị một khay nhỏ giọt trước (n ° 5 trên ảnh) và một khay lại nhỏ giọt
(n ° 6 trên hình ảnh) cho việc thu do đó bất kỳ dư thừa bột làm cho nó dễ dàng để làm sạch.
không bao giờ sử dụng máy mà không có khay nhỏ giọt (n ° 5 và 6 trên hình ảnh)