The essential functions of the U.N.

The essential functions of the U.N. are to maintain international peace and security, to develop friendly relations among nations, to cooperate internationally in solving international economic, social, cultural and human problems, promoting respect for human rights and fundamental freedoms and to be a centre for co-coordinating the actions of nations in attaining these common ends.

No country takes precedence over another in the U.N. Each member’s rights and obligations are the same. All must contribute to the peaceful settlement of international disputes, and members have pledged to refrain from the threat or use of force against other states. Though the U.N. has no right to intervene in any state’s internal affairs, it tries to ensure that non- inember states act according to its principles of international peace and security. UN members must offer every assistance in an approved UN action and in no way assist states against which the U.N. is taking preventive or enforcement action.

Kết quả (Việt) 1:

Các chức năng thiết yếu của liên hợp quốc là để duy trì hòa bình quốc tế và bảo mật, để phát triển các quan hệ thân thiện giữa các quốc gia, hợp tác quốc tế trong việc giải quyết vấn đề quốc tế về kinh tế, xã hội, văn hóa và con người, thúc đẩy sự tôn trọng nhân quyền và quyền tự do cơ bản và là một trung tâm cho cùng phối hợp các hành động của các quốc gia trong việc đạt được những kết thúc phổ biến.Không có quốc gia sẽ ưu tiên hơn khác trong liên hợp quốc Quyền và nghĩa vụ của mỗi thành viên đều giống nhau. Tất cả phải đóng góp vào sự giải quyết hoà bình các tranh chấp quốc tế, và thành viên đã cam kết để kiềm chế các mối đe dọa hoặc sử dụng vũ lực chống lại các tiểu bang khác. Mặc dù liên hợp quốc đã không có quyền can thiệp vào công việc nội bộ của bất kỳ nhà nước, nó sẽ cố gắng để đảm bảo rằng phòng không inember kỳ hành động theo các nguyên tắc quốc tế hòa bình và an ninh. UN thành viên phải cung cấp hỗ trợ tất cả trong một hành động UN được phê duyệt và không có cách nào hỗ trợ kỳ mà liên hợp quốc đang ngăn chặn hoặc thực thi hành động.

Kết quả (Việt) 2:

Các chức năng thiết yếu của LHQ là duy trì hòa bình và an ninh quốc tế, phát triển quan hệ hữu nghị giữa các quốc gia, hợp tác quốc tế trong việc giải quyết các vấn đề kinh tế, xã hội, văn hóa và con người quốc tế, thúc đẩy sự tôn trọng nhân quyền và tự do cơ bản và là một trung tâm cho đồng phối hợp hành động của các quốc gia trong việc đạt được những mục đích chung. Không một quốc gia được ưu tiên hơn nữa tại LHQ quyền và nghĩa vụ của mỗi thành viên đều giống nhau. Tất cả đều phải góp phần vào việc giải quyết hòa bình các tranh chấp quốc tế, và các thành viên đã cam kết sẽ kiềm chế việc đe dọa hoặc sử dụng vũ lực chống lại các tiểu bang khác. Mặc dù LHQ không có quyền can thiệp vào công việc nội bộ của bất kỳ nhà nước, nó sẽ cố gắng để đảm bảo rằng các quốc gia inember không hành động theo các nguyên tắc của hòa bình và an ninh quốc tế. Các thành viên của Liên Hợp Quốc phải cung cấp mọi sự hỗ trợ trong một hành động đã được phê duyệt của Liên Hiệp Quốc và không có cách nào giúp chống lại các quốc gia mà LHQ đang có hành động phòng ngừa hoặc thực thi.