—Simulation model is an easy way to

—Simulation model is an easy way to build up models
to represent real life scenarios, to identify bottlenecks and to enhance
system performance. Using a valid simulation model may give
several advantages in creating better manufacturing design in order to
improve the system performances. This paper presents result of
implementing a simulation model to design hard disk drive
manufacturing process by applying line balancing to improve both
productivity and quality of hard disk drive process. The line balance
efficiency showed 86% decrease in work in process, output was
increased by an average of 80%, average time in the system was
decreased 86% and waiting time was decreased 90%.

Kết quả (Việt) 1:

-Mô phỏng mô hình là một cách dễ dàng để xây dựng mô hìnhđại diện cho tình huống cuộc sống thực tế, xác định tắc nghẽn và nâng caohiệu năng hệ thống. Bằng cách sử dụng một mô hình hợp lệ mô phỏng có thể cung cấp chomột số lợi thế trong việc tạo ra các thiết kế sản xuất tốt hơn đểcải thiện hệ thống biểu diễn. Bài viết này trình bày kết quả củathực hiện một mô hình mô phỏng thiết kế ổ đĩa cứngquy trình sản xuất bằng cách áp dụng dòng cân bằng để cải thiện cả hainăng suất và chất lượng của các quá trình ổ đĩa cứng. Dòng số dưhiệu quả đã cho thấy 86% giảm công việc trong quá trình, đầu ratăng trung bình khoảng 80%, thời gian trung bình trong hệ thốnggiảm thời gian chờ đợi và 86% là giảm 90%.

Kết quả (Việt) 2:

-Simulation Mô hình là một cách dễ dàng để xây dựng mô hình
để đại diện cho các tình huống thực tế đời sống, để xác định tắc nghẽn và để nâng cao
hiệu suất hệ thống. Sử dụng một mô hình mô phỏng hiệu lực có thể cung cấp cho
một số lợi thế trong việc tạo ra thiết kế sản xuất tốt hơn để
cải thiện màn trình diễn của hệ thống. Bài báo trình bày kết quả của
việc thực hiện một mô hình mô phỏng để thiết kế ổ đĩa cứng
quá trình sản xuất bằng cách áp dụng dòng cân bằng để cải thiện cả
năng suất và chất lượng của quá trình ổ đĩa cứng. Sự cân bằng dòng
hiệu quả cho thấy% giảm 86 công việc trong quá trình, đầu ra đã
tăng trung bình 80%, thời gian trung bình trong hệ thống đã
giảm 86% và thời gian chờ đợi đã được giảm 90%.