100:00:00,000 --> 00:00:01,167   20

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,167
 

2
00:00:01,167 --> 00:00:02,803
[announcer]
Our world was once a safe

3
00:00:02,803 --> 00:00:04,305
And happy place

4
00:00:04,305 --> 00:00:07,875
until evil aliens arrived
with one plan--

5
00:00:07,875 --> 00:00:09,611
to destroy Earth.

6
00:00:09,611 --> 00:00:12,247
Gosei, Earth's ancient
guardian, awoke

7
00:00:12,247 --> 00:00:14,450
and called on a new team
of teenagers

8
00:00:14,450 --> 00:00:16,419
to fight off
this new threat.

9
00:00:16,419 --> 00:00:19,488
They are
the Power Rangers Megaforce!

10
00:00:19,488 --> 00:00:23,488
 

11
00:00:34,340 --> 00:00:37,043
Finally, the time has come.

12
00:00:37,043 --> 00:00:40,613
The alien armada arrives
in just a few hours.

13
00:00:40,613 --> 00:00:43,416
I will start
the robotic invasion now,

14
00:00:43,416 --> 00:00:45,518
and prove to my royal family

15
00:00:45,518 --> 00:00:48,322
that I deserve
to rule this planet.

16
00:00:48,322 --> 00:00:51,359
 

17
00:00:51,359 --> 00:00:53,528
We just got word!

18
00:00:53,528 --> 00:00:56,866
There's a new attack.
A big one.

19
00:00:56,866 --> 00:00:58,934
I knew this was coming.

20
00:00:58,934 --> 00:01:01,003
This is it then.

21
00:01:01,003 --> 00:01:03,206
Let's go!

22
00:01:03,206 --> 00:01:04,407
♪ [theme]

Kết quả (Việt) 1:

100:00:00, 000--> 00:00:01, 167   200:00:01, 167--> 00:00:02, 803 [phát thanh viên]Thế giới của chúng tôi đã từng là một Két an toàn 300:00:02, 803--> 00:00:04, 305 Và nơi hạnh phúc 400:00:04, 305--> 00:00:07, 875 cho đến khi người ngoài hành tinh ác đếnvới một kế hoạch... 500:00:07, 875--> 00:00:09, 611 để tiêu diệt trái đất. 600:00:09, 611--> 00:00:12, 247 Gosei, trái đất cổ đạingười giám hộ, thức dậy 700:00:12, 247--> 00:00:14, 450 và được gọi là vào một đội ngũ mớithanh thiếu niên 800:00:14, 450--> 00:00:16, 419 để chống lạimối đe dọa mới này. 900:00:16, 419--> 00:00:19, 488 Họ làPower Rangers Megaforce! 1000:00:19, 488--> 00:00:23, 488   1100:00:34, 340--> 00:00:37, 043 Cuối cùng, có thời gian. 1200:00:37, 043--> 00:00:40, 613 Các hạm đội ngoài hành tinh đếnchỉ cần một vài giờ. 1300:00:40, 613--> 00:00:43, 416 Tôi sẽ bắt đầuRobot tấn công bây giờ, 1400:00:43, 416--> 00:00:45, 518 và chứng minh của tôi gia đình hoàng gia 1500:00:45, 518--> 00:00:48, 322 rằng tôi xứng đángđể cai trị hành tinh này. 1600:00:48, 322--> 00:00:51, 359   1700:00:51, 359--> 00:00:53, 528 Chúng tôi chỉ có lời! 1800:00:53, 528--> 00:00:56, 866 Đó là một cuộc tấn công mới.Một lớn. 1900:00:56, 866--> 00:00:58, 934 Tôi biết điều này đã sắp tới. 2000:00:58, 934--> 00:01:01, 003 Rồi sau đó. 2100:01:01, 003--> 00:01:03, 206 Đi thôi! 2200:01:03, 206--> 00:01:04, 407 ♪ [chủ đề]

Kết quả (Việt) 2:

1
00: 00: 00.000 -> 00: 00: 01.167 2 00: 00: 01.167 -> 00: 00: 02.803 [luận] thế giới của chúng tôi đã từng là một an toàn 3 00: 00: 02.803 -> 00:00: 04.305 Và nơi hạnh phúc 4 00: 00: 04.305 -> 00: 00: 07.875 cho đến khi người ngoài hành tinh ác đến với một plan-- 5 00: 00: 07.875 -> 00: 00: 09.611 . để tiêu diệt Trái đất 6 00:00: 09.611 -> 00: 00: 12.247 Gosei, cổ kính của trái đất người giám hộ, thức dậy 7 00: 00: 12.247 -> 00: 00: 14.450 và kêu gọi một đội bóng mới của thanh thiếu niên 8 00: 00: 14.450 -> 00:00 : 16.419 để chống lại mối đe dọa này. 9 00: 00: 16.419 -> 00: 00: 19.488 Chúng là Power Rangers Megaforce! 10 00: 00: 19.488 -> 00: 00: 23.488 11 00: 00: 34.340 -> 00: 00: 37.043 Cuối cùng, đã đến lúc. 12 00: 00: 37.043 -> 00: 00: 40.613 các hạm đội ngoài hành tinh đến chỉ trong một vài giờ. 13 00: 00: 40.613 -> 00: 00: 43.416 tôi sẽ bắt đầu cuộc xâm lược robot bây giờ, 14 00: 00: 43.416 -> 00: 00: 45.518 và chứng minh cho gia đình hoàng gia của tôi 15 00: 00: 45.518 -> 00: 00: 48.322 rằng tôi xứng đáng để cai trị hành tinh này. 16 00: 00: 48.322 -> 00: 00: 51.359 17 00: 00: 51.359 -> 00: 00: 53.528 Chúng tôi vừa! 18 00: 00: 53.528 -> 00: 00: 56.866 có một cuộc tấn công mới. một cái lớn. 19 00: 00: 56.866 -> 00: 00: 58.934 tôi biết điều này sẽ xảy ra. 20 00: 00: 58.934 -> 00: 01: 01.003 . Đây là nó sau đó 21 00 : 01: 01.003 -> 00: 01: 03.206 Chúng ta đi! 22 00: 01: 03.206 -> 00: 01: 04.407 ♪ [chủ đề]