THE CRUSADES WIDEN EUROPE'S HORIZON

THE CRUSADES WIDEN EUROPE'S HORIZONSThe cross-bearers who went on the long journey to the Middle East from France, England, Germany and Italy knew little of the kind of people they were going to meet there. All they knew was that they were going to try to take sacred territory from the hands of "the Infidels" , "unbelievers" whose God and Prophet were surprised to find there a highly developed culture which was not only much older than Europe's but in many ways quite superior.Islam and Christianity had many things in common - most importantly, a belief in one God. The Islamic codes of morality and hospitality deeply impressed the men from the West. At a time when losses from battle aild pestilence called for every bit of medical skill available, doctors who accompanied the Crusaders discovered that Moslem medicine was far ahead of their own.

Kết quả (Việt) 1:

Thập tự chinh mở rộng CHÂU ÂU CỦA HORIZONS

Các cross-người mang người đi trên cuộc hành trình dài tới Trung Đông từ Pháp, Anh, Đức và Italy biết rất ít về loại người họ sẽ gặp nhau ở đó. Tất cả họ biết là họ sẽ cố gắng để đưa lãnh thổ thiêng liêng từ tay của "những kẻ ngoại đạo", "không tin" mà Thiên Chúa và Tiên Tri đã rất ngạc nhiên để thấy có một nền văn hóa phát triển cao mà không chỉ già hơn nhiều so với châu Âu nhưng trong nhiều cách khá vượt trội.

Hồi giáo và Kitô giáo có nhiều điểm tương đồng - quan trọng nhất là niềm tin vào một Thiên Chúa. Các mã Hồi giáo về đạo đức và lòng hiếu khách ấn tượng sâu sắc những người đàn ông từ phương Tây. Vào thời điểm khi thiệt hại từ trận chiến aild ôn dịch kêu gọi tất cả các bit của kỹ năng y tế tại chỗ, các bác sĩ hộ tống cuộc Crusaders phát hiện ra rằng thuốc Hồi giáo đã vượt xa của riêng mình.

Kết quả (Việt) 2:

CÁC CUỘC THẬP TỰ CHINH WIDEN CHÂU ÂU CỦA HORIZONS

Các Cross-bearers những người đã đi trên hành trình dài đến Trung Đông từ Pháp, Anh, Đức và ý biết rất ít về các loại người mà họ sẽ gặp ở đó. Tất cả họ biết được rằng họ sẽ cố gắng để có lãnh thổ thiêng liêng từ bàn tay của "infidels ", "không tin" "mà Thiên Chúa và tiên tri đã ngạc nhiên khi thấy có một văn hóa phát triển cao mà không chỉ lớn hơn nhiều so với châu Âu, nhưng trong nhiều cách khá Superior.

Hồi giáo và Thiên Chúa giáo đã có nhiều điều chung-quan trọng nhất, một niềm tin vào một Thiên Chúa. Các mã Hồi giáo đạo Đức và hiếu khách sâu sắc gây ấn tượng những người đàn ông từ phía tây. Tại một thời gian khi tổn thất từ bệnh dịch hạch chiến đấu aild gọi cho mỗi bit của kỹ năng y tế có sẵn, các bác sĩ đi kèm với thập tự chinh phát hiện ra rằng y học Moslem đã xa trước của riêng mình.

Kết quả (Việt) 3:

Con CHÁU ĐẠI DƯƠNG TUỔI châu Á
Những người khiêng ngang đã đi một chuyến đi dài tới Trung Đông từ Pháp, Anh, Đức và Ý không biết gì về loại người mà họ sẽ gặp ở đó.Tất cả những gì họ biết là họ s ẽ cố gắng lấy lãnh thổ thiêng liêng khỏi tay của "bọn ngoại giáo", "hoài nghi" mà Chúa và Nhà tiên tri của chúng ngạc nhiên khi tìm thấy ở đó một nền văn hóa phát triển cao không chỉ già hơn nhiều so với Châu Âu nhưng theo nhiều cách khá cao hơn.
Hồi giáo và Cơ Đốc giáo có nhiều điểm chung... quan trọng nhất, niềm tin vào một vị Chúa.Đạo luật đạo đức và lòng hiếu khách hồi giáo đã gây ấn tượng sâu sắc với người phương Tây.Vào một thời điểm khi thua trận bệnh dịch bệnh hoạn yêu cầu mọi kỹ năng y tế có sẵn, các bác sĩ cùng các thập tự chinh khám phá ra rằng y tế hồng cầu vượt xa chính họ.