Generally, a MO surge arrester is m

Generally, a MO surge arrester is made up of two parts:
the active part consisting of one or more piled up
MO resistors and an insulating housing, which guarantees
both the insulation and the mechanical strength.
Fundamentally, there are three different possibilities
of construction [2]:
• In a glass-fiber reinforced tube made of synthetic material,
which is covered with an insulating material, the active part
is installed, similar to the insulators made of porcelain.
These so-called hollow insulators have the same disadvantages as the porcelain insulators: they need a sealing
and pressure relief system and they can have internal
partial discharges.
• The active part is wrapped with glass-fiber material and
is soaked with resin, which turns the whole into a rigid
body. The insulating polymeric housing is then slipped over
the resin block or shrunk on it. This construction has
the disadvantage that it forcibly breaks apart when the
MO blocks are overloaded. Another disadvantage is the
fact that there are different insulating materials, which also
means that there are more boundary layers. Therefore,
it is necessary to take special measures for sealing.
• The active part is held mechanically together with glassfiber reinforced loops or bands. The synthetic material
(such as silicone) is directly molded on to the MO resistors.
This direct molding has the advantage that no gas volume
remains in the arrester. Sealing problems and inner partial
discharges are thus out of the question. There are no interfaces among the polymeric materials in which humidity
can penetrate. The danger of an explosion or a shattering
of the housing is very small.

Kết quả (Việt) 1:

Nói chung, một bộ triệt tiêu sự đột biến MO này bao gồm hai phần:Các hoạt động một phần bao gồm một hoặc nhiều hơn có thể xếp chồng lênMO trở và một nhà ở cách điện, đảm bảovật liệu cách nhiệt và sức mạnh cơ khí.Về cơ bản, có 3 khả năng khác nhauxây cất [2]:• Trong một sợi thủy tinh gia cường ống làm bằng vật liệu tổng hợp,mà được che phủ bằng một vật liệu cách nhiệt, là một phần hoạt độngđược cài đặt, tương tự như cách điện bằng sứ.Những cái gọi là chất cách điện rỗng có những khó khăn tương tự như cách điện bằng sứ: họ cần một bộ đệm lótvà áp lực giảm hệ thống và họ có thể có bên trongmột phần nước.• Phần hoạt động được bọc bằng vật liệu sợi thủy tinh vàlà tẩm với nhựa, biến toàn bộ thành một cứng nhắccơ thể. Nhà ở polymer cách điện sau đó trượt trênkhối nhựa hoặc thu nhỏ trên nó. Xây dựng này đãnhững bất lợi mà nó buộc phải phá vỡ ngoài khi cácMO khối đang quá tải. Một bất lợi là cácthực tế là có khác nhau cách nhiệt liệu, mà còncó nghĩa rằng có thêm lớp ranh giới. Do đó,nó là cần thiết để có các biện pháp đặc biệt cho niêm phong.• Phần hoạt động được tổ chức máy móc cùng với glassfiber cốt thép vòng hay ban nhạc. Các vật liệu tổng hợp(chẳng hạn như silicone) trực tiếp được đúc vào điện trở MO.Ép trực tiếp này có lợi thế mà không có khối lượng khí đốtvẫn còn trong hộp chống sét. Vấn đề và phần bên trongthải như vậy ra câu hỏi. Không có không có giao diện giữa các vật liệu polymer có độ ẩmcó thể xâm nhập. Sự nguy hiểm của một vụ nổ hoặc một shatteringnhà ở là rất nhỏ.

Kết quả (Việt) 2:

Nói chung, một MO tăng sét được tạo thành từ hai phần:
phần hoạt động bao gồm một hoặc nhiều chất đống
điện trở MO và một nhà cách nhiệt, đảm bảo
cả chất cách ly và độ bền cơ học.
Về cơ bản, có ba khả năng khác nhau
của xây dựng [ 2]:
• trong một sợi thuỷ tinh ống được gia cố bằng vật liệu tổng hợp,
được phủ bằng vật liệu cách điện, phần hoạt động
được cài đặt, tương tự như các chất cách điện bằng sứ.
những cái gọi là chất cách điện rỗng có những nhược điểm tương tự như sứ cách điện: họ cần một niêm phong
hệ thống cứu trợ và áp lực và họ có thể có nội
thải một phần.
• các phần tích cực được bọc bằng vật liệu sợi thủy tinh và
được ngâm bằng nhựa, mà lần lượt toàn bộ vào một cứng nhắc
cơ thể. Sau đó các nhà polymer cách điện được trượt trên
các khối nhựa hoặc thu nhỏ trên đó. Xây dựng này có
nhược điểm là nó buộc phải phá vỡ khi các
khối MO bị quá tải. Một nhược điểm nữa là
thực tế rằng có những vật liệu cách điện khác nhau, trong đó cũng
có nghĩa là có các lớp ranh giới hơn. Vì vậy,
nó là cần thiết để có biện pháp đặc biệt để kẹp niêm phong.
• Phần hoạt động được tổ chức một cách máy móc cùng với các vòng glassfiber cốt thép hoặc dải. Các vật liệu tổng hợp
(như silicone) được trực tiếp đúc vào các điện trở MO.
Đúc trực tiếp này có ưu điểm là không có khối lượng khí
còn lại trong hộp chống sét. Niêm phong các vấn đề và một phần bên trong
phóng điện do đó ra khỏi câu hỏi. Không có giao diện trong số các vật liệu polime trong đó độ ẩm
có thể xâm nhập. Sự nguy hiểm của một vụ nổ hoặc một rung
của nhà ở là rất nhỏ.