Perhaps the lowest point in his lif

Perhaps the lowest point in his life was in 1884-85 after he left Edison, and without recognition or a
mentor, had to take manual labor to survive. He was digging ditches at $2.00 a day when he met Mr.
A. K. Brown of the Western Union Telegraph Company who put up some of his own money and
interested a friend in joining him in Tesla's project. Shortly thereafter, Tesla was commissioned with
the design of the AC generators installed at Niagara Falls.
Tesla and Edison have often been represented as rivals. They were rivals, to a certain extent, in the
battle between the alternating and direct current in which Tesla championed the former. He won; the
great power plants at Niagara Falls and elsewhere are founded on the Tesla system. Otherwise the
two men were merely opposites. Edison had a genius for practical inventions immediately applicable.
Tesla, whose inventions were far ahead of the time, aroused antagonisms which delayed the fruition of
his ideas for years. However, great physicists like Kelvin and Crookes spoke of his inventions as
marvelous. "Tesla," said Professor A. E. Kennelly, of Harvard University, when the Edison medal was
presented to the inventor, "set wheels going round all over the world. . . . What he showed was a
revelation to science and art unto all time."
In May 1885, George Westinghouse purchased the patents to his induction motor, his polyphase
system of alternating-current dynamos, transformers and motors and made this the basis of the
Westinghouse power system which still underlies the modern electrical power industry today. When
Westinghouse found that they could not stay in business if they paid him his due of Twelve Million
Dollars, Tesla tore up the contract. Tesla did this, quite simply, so people could have the benefit of
financially attainable electricity. Tesla made his first million before he was 40, but gave up the royalties
on his most profitable invention as a humanitarian gesture.
In April 1887, he established his own laboratory, where he experimented with shadowgraphs similar to
those involved in the discovery of x-rays. In 1888 his discovery that a magnetic field could be made to
rotate if two coils at right angles are supplied with AC current 90 degrees out of
phase made possible the invention of the AC induction motor. The major advantage
of this motor being its brushless operation, which many at the time was believed
impossible.

Kết quả (Việt) 1:

Điểm thấp nhất trong cuộc sống của mình có lẽ là trong năm 1884-85 sau khi ông rời Edison, và không có sự công nhận hoặc mộtcố vấn, phải có hướng dẫn sử dụng lao động để tồn tại. Ông đã đào mương tại $2,00 một ngày khi ông gặp ông.A. K. Brown của Western Union Telegraph ty người đặt một số tiền của mình vàquan tâm đến một người bạn gia nhập anh ta vào dự án của Tesla. Ngay sau đó, Tesla được giao nhiệm vụ vớithiết kế của các máy phát điện AC cài đặt tại Niagara Falls.Tesla và Edison thường có được đại diện như là đối thủ. Chúng có đối thủ, đến một mức độ nhất định, trong khi cáctrận chiến giữa Luân phiên và chiều trong đó Tesla người trước đây. Ông đã giành được; Cácnhà máy điện lớn tại Niagara Falls và các nơi khác được thành lập trên hệ thống Tesla. Nếu không cáchai người đàn ông đã là chỉ đơn thuần là cặp từ. Edison có một thiên tài cho thực tế sáng chế áp dụng ngay lập tức.Tesla, sáng chế có đến nay trước đó, đã làm dấy lên antagonisms mà trì hoãn đơm hoa kêt trai củaý tưởng của mình trong nhiều năm. Tuy nhiên, nhà vật lý tuyệt vời như Kelvin và Crookes đã nói về phát minh của ông làTuyệt vời. "Tesla," cho biết giáo sư A. E. Kennelly, đại học Harvard, khi huy chương Edisongiới thiệu cho các nhà phát minh, "đặt bánh xe đi quanh khắp nơi trên thế giới.... Những gì ông đã cho thấy là mộtsự mặc khải cho khoa học và nghệ thuật cho đến tất cả thời gian."Vào tháng 5 năm 1885, George Westinghouse mua các bằng sáng chế cho động cơ cảm ứng của mình, polyphase của mìnhHệ thống hiện tại xen kẽ sót, máy biến áp và động cơ và thực hiện điều này là cơ sở của cácQuyền lực Westinghouse hệ thống mà vẫn còn làm nền tảng công nghệ hiện đại năng lượng điện ngày hôm nay. KhiWestinghouse tìm thấy rằng họ có thể không ở trong kinh doanh nếu họ trả tiền anh ta do mình của 12 triệuĐô la, Tesla tore ký hợp đồng. Tesla đã làm điều này, khá đơn giản, vì vậy mọi người có thể có lợi ích củađạt được tài chính điện. Tesla làm của mình triệu đầu tiên trước khi ông là 40, nhưng đã từ bỏ các tiền bản quyềntrên phát minh của mình sinh lợi nhiều nhất như là một cử chỉ nhân đạo.Vào tháng 4 năm 1887, ông thành lập phòng thí nghiệm của mình, nơi ông đã thử nghiệm với shadowgraphs tương tự nhưnhững người tham gia vào việc phát hiện ra chụp x-quang. Năm 1888 ông phát hiện một từ trường có thể được thực hiện đểxoay nếu các cuộn dây hai góc được cung cấp với AC hiện tại 90 độ trong sốgiai đoạn thực hiện có thể phát minh ra động cơ cảm ứng AC. Lợi thế lớnđộng cơ này là hoạt động brushless của nó, nhiều người lúc đó được tinkhông thể.

Kết quả (Việt) 2:

Có lẽ điểm thấp nhất trong cuộc sống của mình đang 1884-85 sau khi ông rời Edison, và không có sự công nhận hoặc một
người cố vấn, đã phải lao động chân tay để tồn tại. Ông được đào mương tại $ 2,00 một ngày khi ông gặp ông
AK Brown của Công ty Western Union Telegraph người đưa lên một số tiền riêng của mình và
quan tâm đến một người bạn trong con lên dự án của Tesla. Ngay sau đó, Tesla đã được ủy với
các thiết kế của các máy phát điện AC lắp đặt tại Niagara Falls.
Tesla và Edison thường được biểu diễn như là đối thủ. Họ là đối thủ, đến một mức độ nhất định, trong các
trận chiến giữa các điện xoay chiều, dòng điện một chiều trong đó Tesla đấu tranh trước đây. Anh ấy đã thắng; các
nhà máy điện lớn ở Niagara Falls và các nơi khác được thành lập trên hệ thống Tesla. Nếu không,
hai người đàn ông chỉ đơn thuần là đối lập. Edison đã có một thiên tài sáng chế thiết thực ngay lập tức áp dụng.
Tesla, người phát minh đã vượt xa thời gian, làm dấy lên những đối lập mà trì hoãn việc hiện thực của
ý tưởng của mình trong nhiều năm qua. Tuy nhiên, các nhà vật lý vĩ đại như Kelvin và Crookes nói về phát minh của ông là
tuyệt diệu. "Tesla", giáo sư AE Kennelly, của Đại học Harvard cho biết, khi các huy chương Edison đã được
trình bày cho các nhà phát minh "đặt bánh xe đi vòng quanh khắp nơi trên thế giới.... Những gì ông đã cho thấy một là
sự mặc khải cho khoa học và nghệ thuật cho tất cả mọi thời gian. "
Trong tháng 5 năm 1885, George Westinghouse mua các bằng sáng chế cho động cơ cảm ứng của mình, đa pha của mình
hệ thống máy phát điện xoay chiều, máy biến áp và động cơ và thực hiện điều này là cơ sở của
hệ thống điện Westinghouse mà vẫn nền tảng của ngành công nghiệp năng lượng điện hiện đại ngày nay. Khi
Westinghouse thấy rằng họ không thể ở lại trong kinh doanh nếu họ trả ông do ông Mười hai triệu
đô la Mỹ, Tesla đã xé hợp đồng. Tesla đã làm điều này, khá đơn giản, vì vậy mọi người có thể có lợi ích của
điện đạt được về mặt tài chính. Tesla tạo đầu tiên triệu trước khi ông 40 tuổi, nhưng đã từ bỏ bản quyền của mình
về phát minh có lợi nhất của mình như là một cử chỉ nhân đạo.
Vào tháng Tư năm 1887, ông thành lập phòng thí nghiệm riêng của mình, nơi ông đã thử nghiệm với shadowgraphs tương tự như
những người liên quan trong việc khám phá x- tia. Năm 1888 phát hiện của ông rằng một từ trường có thể được thực hiện để
xoay vòng nếu hai cuộn dây vuông góc với AC được cung cấp hiện tại 90 độ ra khỏi
giai đoạn có thể phát minh ra động cơ cảm ứng AC thực hiện. Ưu điểm chính
của động cơ này là hoạt động cơ không chổi than của nó, mà nhiều người vào thời điểm đó được cho rằng
không thể.