Dear Sasaki san, Phuong san,Thank y

Dear Sasaki san, Phuong san,

Thank you for your meeting time yesterday at your office.
Further to our discussion, would you please send us drawing as well as your available estimated quantity.
We will propose 2 options: one with Bituminous membrane, and one with PVC - Sikaplan for your decision.
For proper & warranty solution, it should be PVC membrane. Latest Tomorrow afternoon we will submit initial information of projects reference & product data sheet.
Should you require any further information, please do not hesitate in contacting us.

Kết quả (Việt) 1:

Thân mến Sasaki san, phương san,Cảm ơn bạn cho thời gian cuộc họp của bạn vào ngày hôm nay tại văn phòng của bạn.Xa hơn về cuộc thảo luận của chúng tôi, nào bạn xin vui lòng gửi cho chúng tôi vẽ cũng như số lượng ước tính có sẵn của bạn.Chúng tôi sẽ đề nghị 2 lựa chọn: một với màng nhựa đường, và một với PVC - Sikaplan cho quyết định của bạn.Cho thích hợp & bảo hành giải pháp, nó phải là màng nhựa PVC. Đặt ngày mai buổi chiều, chúng tôi sẽ gửi các thông tin ban đầu của dự án tài liệu tham khảo & sản phẩm dữ liệu tờ.Nếu bạn cần bất kỳ thông tin thêm, xin vui lòng đừng ngần ngại liên hệ với chúng tôi.

Kết quả (Việt) 2:

Thưa Sasaki san, Phương san,. Cảm ơn bạn đã dành thời gian cuộc họp ngày hôm qua tại văn phòng của bạn. Hơn nữa để thảo luận của chúng tôi, các bạn vui lòng gửi cho chúng tôi bản vẽ cũng như số lượng ước tính có sẵn của bạn Chúng tôi sẽ đề xuất 2 lựa chọn: một với màng bitum, và một với PVC -. Sikaplan cho quyết định của bạn Đối với giải pháp thích hợp và bảo hành, nó phải là màng PVC. Mới nhất chiều mai, chúng tôi sẽ gửi thông tin ban đầu của dự án tham khảo bảng dữ liệu & sản phẩm. Nếu bạn cần thêm thông tin, xin vui lòng không ngần ngại liên hệ với chúng tôi.