Edit – Just to reiterate, as mentio

Edit – Just to reiterate, as mentioned above, this isn’t my story. It originally comes from user echo5juliet on Fark. I am not in the military and while I appreciate people taking their time to thank someone for their service, I don’t want people thinking that I’ve served when I haven’t.

“I was driving a shortcut from Twentynine Palms, CA to Albuquerque, NM. Twentynine Palms is located in the desolate high desert east of LA. The shortcut was all two lane road through total nothingness, except for passing through Amboy, CA. Amboy is a nearly abandoned town nearly as far below sea level as Death Valley, with a dormant volcano and lava field on one side and a salt flat on the other. It was also, at the time, a hotspot for satanic group activity.

So I was driving by myself in the afternoon. I stopped in Amboy and snapped a picture of the city sign, just to prove I was there to friends who dared me to take that route to I-40. I got back in my car and proceeded to drive up into the mountain range between Amboy and I-40.

Once I reach the top I am driving north through a canyon with high grass on both sides of the road. Up ahead I see some stuff in the middle of the road. As I approach I slow down to see a red Pontiac Fiero stopped sideways across both lanes, a suitcase open with clothes scattered everywhere and two bodies laying face down in the road, a man and a woman.

I stop a hundred feet or so away and the hair on the back of my neck is standing up. Being a Marine, I reach under the seat and pull out a 9mm pistol and chamber a round. Something seemed very wrong, it looked too perfect as if it were staged. An ambush? Was I being paranoid? Something was just wrong. Getting out of the car seemed unthinkable, it was the horror movie move.

As I scanned the road I saw a line I could drive. Pass the guy in the road on his left, swerve to the right side of the woman, behind the Fiero and I’d be on the other side. I dropped it into first gear, punched it and drove the line I planned.

I passed the back of the Fierro without hitting it or either of the bodies in the road. I continued forward a couple hundred feet and slowed down so I could breathe and let my heart slow down. As I looked up into the rearview mirror I saw that the two bodies had gotten up to their knees and twenty or so people emerged from the tall grass on either side of the road by the car and bodies.

At that moment my right foot smashed the gas pedal to the floor and did not let up until I had to slowdown for the I-40 east onramp.

I will never know what would have happened to me had I gotten out of the car to check on the bodies or stopped my car closer to them. Somehow I do not think it would have been good. Sometimes real life can be scarier than a movie.”

Kết quả (Việt) 1:

Chỉnh sửa-chỉ cần nói cách khác, như đã đề cập ở trên, điều này không phải là câu chuyện của tôi. Nó ban đầu đến từ người dùng echo5juliet trên Fark. Tôi không ở trong quân đội và trong khi tôi đánh giá cao những người dùng của họ thời gian để cảm ơn ai đó cho dịch vụ của họ, tôi không muốn mọi người nghĩ rằng tôi đã phục vụ khi tôi đã không."Tôi đã lái xe một phím tắt từ sân bay Twentynine Palms, CA để Albuquerque, NM. Twentynine Palms nằm trong sa mạc cao hoang vắng về phía đông của LA. Các phím tắt là tất cả hai lane đường thông qua tất cả hư vô, ngoại trừ đi qua Amboy, CA. Amboy là một thị trấn gần như bị bỏ rơi gần phía dưới mực nước biển là Thung lũng chết, với một lĩnh vực không hoạt động núi lửa và dung nham ở một bên và một căn hộ muối trên khác. Nó là cũng, lúc đó, một điểm nóng cho satanic nhóm hoạt động.Vì vậy tôi đã lái xe của bản thân mình vào buổi chiều. Tôi dừng lại ở Amboy và bị gãy một hình ảnh của các dấu hiệu của thành phố, chỉ cần để chứng minh tôi đã có cho bạn bè người dám tôi đi con đường đó để I-40. Tôi đã nhận trở lại trong xe của tôi và bắt đầu lái xe lên đến dãy núi giữa Amboy và I-40.Một khi tôi đạt đến đỉnh tôi đang lái xe bắc qua một hẻm núi với cỏ cao trên cả hai mặt của đường. Lên phía trước, tôi thấy một số công cụ ở giữa đường. Khi tôi tiếp cận tôi chậm lại để xem một Fiero Pontiac màu đỏ dừng lại sang một bên trên cả hai làn đường, một va li mở với quần áo rải rác ở khắp mọi nơi và hai cơ quan đặt khuôn mặt xuống trong đường, một người đàn ông và một phụ nữ.Tôi dừng lại một trăm feet, hay như vậy đi và tóc ở mặt sau của cổ của tôi đứng lên. Tôi là một biển, tiếp cận theo thủ phủ và kéo ra một khẩu súng lục 9mm và phòng một vòng. Một cái gì đó có vẻ rất sai, nó trông quá hoàn hảo như thể nó đã diễn ra. Một cuộc phục kích? Tôi bị hoang tưởng? Một cái gì đó đã chỉ là sai. Ra khỏi xe hơi có vẻ không thể tưởng tượng, nó đã là di chuyển phim kinh dị.Như tôi quét đường tôi thấy một dòng tôi có thể lái xe. Vượt qua người trên đường bên trái của mình, swerve vào phía bên phải của người phụ nữ, đằng sau Fiero và tôi muốn phía bên kia. Tôi bị bỏ nó vào bánh trước, đấm nó và đã lái xe đường tôi đã lên kế hoạch.Tôi đã thông qua phía sau Fierro mà không cần nhấn nó hoặc một trong hai của các cơ quan của họ trên đường. Tôi tiếp tục về phía trước một vài trăm feet và chậm lại vì vậy tôi có thể hít thở và để cho trái tim tôi chậm. Khi tôi nhìn vào gương nhìn đằng sau, tôi thấy rằng hai vật thể đã nhận được đến đầu gối của mình và hai mươi hay như vậy người nổi lên từ cỏ cao hai bên đường bằng xe hơi và các cơ quan.Tại thời điểm đó tôi chân phải đập tan bàn đạp khí xuống sàn nhà và không cho lên cho đến khi tôi đã phải suy thoái cho onramp I-40 đông.Tôi sẽ không bao giờ biết những gì sẽ xảy ra với tôi tôi đã nhận ra khỏi xe để kiểm tra trên các cơ quan hoặc dừng lại chiếc xe của tôi gần gũi hơn với họ. Bằng cách nào đó tôi không nghĩ rằng nó đã có tốt. Cuộc sống đôi khi thực thể scarier hơn một bộ phim."

Kết quả (Việt) 2:

Edit - Chỉ cần nhắc lại, như đã nói ở trên, đây không phải là câu chuyện của tôi. Nó ban đầu xuất phát từ người dùng echo5juliet vào Fark. Tôi không ở trong quân đội và trong khi tôi đánh giá cao những người đã dành thời gian của họ để cảm ơn ai đó cho dịch vụ của họ, tôi không muốn mọi người nghĩ rằng tôi đã phục vụ khi tôi không có. "Tôi đã lái xe một shortcut từ Twentynine Palms, CA Albuquerque, NM. Twentynine Palms tọa lạc trong sa mạc hoang vu cao phía đông của LA. Các phím tắt đã được tất cả các con đường hai làn xe qua tổng hư vô, ngoại trừ đi qua Amboy, CA. Amboy là một thị trấn gần bỏ hoang gần như xa dưới mực nước biển như Death Valley, với một ngọn núi lửa không hoạt động và lĩnh vực dung nham trên một mặt phẳng và một muối mặt khác. Nó cũng được, vào thời điểm đó, một điểm nóng về hoạt động nhóm của Satan. Vì vậy, tôi đã lái xe một mình vào buổi chiều. Tôi dừng lại ở Amboy và chụp hình ảnh của dấu hiệu thành phố, chỉ để chứng minh rằng tôi đã ở đó để bạn bè ai dám cho tôi để đi mà tuyến đường I-40. Tôi đã trở lại trong xe của tôi và tiến tới đẩy vào dãy núi giữa Amboy và I-40. Một khi tôi đạt đến đỉnh tôi đang lái xe về phía bắc qua một hẻm núi với cỏ cao trên cả hai bên đường. Phía trước tôi thấy một số thứ ở giữa đường. Như tôi đã tiếp cận tôi chậm lại để xem một chiếc Pontiac Fiero đỏ dừng lại ngang qua cả hai làn xe, một chiếc vali mở với quần áo nằm rải rác ở khắp mọi nơi và hai cơ quan đặt úp mặt xuống đường, một người đàn ông và một người phụ nữ. Tôi dừng lại một trăm feet hoặc hơn đi và tóc trên gáy tôi đang đứng. Là một Marine, tôi đạt dưới ghế và kéo ra một khẩu súng lục 9mm và buồng một vòng. Một cái gì đó có vẻ rất sai, nó trông quá hoàn hảo như thể nó đã được dàn dựng. Một cuộc phục kích? Có phải tôi đã bị hoang tưởng? Một cái gì đó chỉ là sai. Bắt ra khỏi xe dường như không thể tưởng tượng, nó là di chuyển bộ phim kinh dị. Như tôi đã quét đường, tôi nhìn thấy một dòng tôi có thể lái xe. Vượt qua các chàng trai trong đường bên trái của mình, lách sang bên phải của người phụ nữ, đằng sau Fiero và tôi muốn được ở phía bên kia. Tôi bỏ nó vào bánh đầu tiên, đấm nó và lái xe đường tôi lên kế hoạch. Tôi đã thông qua lại của Fierro mà không đánh nó hoặc một trong hai cơ quan trên đường. Tôi tiếp tục chuyển tiếp một vài trăm feet và chậm lại để tôi có thể thở và để cho trái tim của tôi chậm lại. Khi tôi ngước lên nhìn vào gương chiếu hậu, tôi thấy rằng hai cơ quan này đã nhận được lên đến đầu gối của họ và khoảng hai mươi người nổi lên từ cỏ cao ở hai bên đường của xe và các cơ quan. Vào lúc đó chân phải đập vỡ chân ga xuống sàn nhà và đã không để cho đến khi tôi đã phải chậm lại cho I-40 dốc cạnh phía đông. Tôi sẽ không bao giờ biết điều gì sẽ xảy ra với tôi đã tôi nhận được ra khỏi xe để kiểm tra về cơ quan hoặc dừng xe tôi gần gũi hơn đối với họ. Bằng cách nào đó tôi không nghĩ rằng nó sẽ được tốt. Đôi khi cuộc sống thực có thể đáng sợ hơn một bộ phim. "