Nine wood species are being evaluat

Nine wood species are being evaluated in above ground field studies in Mississippi and Wisconsin. Candidate naturally durable wood (NDW) species are being rated at yearly intervals for resistance to decay, cupping, and checking. Field ratings after 12 months exposure are presented. To date, Paulownia tomentosa (PAW) and southern yellow pine (SYP) are least durable and cedars are the most durable in above ground exposure. Wood samples are being taken from the deck-boards and subjected to chemical analysis using GC-MS. Fatty acids from NDW species were extracted, derivatized, and analyzed along with commercial fatty acid methyl ester (FAME) standards. With few exceptions, results indicate that FAMEs are more abundant in NDW species. However, preliminary bioassays found no inhibition of select wood decay fungi by FAMEs at naturally occurring concentrations.

Kết quả (Việt) 1:

Chín loài gỗ đang được đánh giá ở trên mặt đất lĩnh vực nghiên cứu ở Mississippi và Wisconsin. Ứng cử viên tự nhiên bền gỗ (NDW) loài đang được xếp theo chu kỳ hàng năm cho các kháng chiến để phân rã, thử và kiểm tra. Xếp hạng trường sau khi 12 tháng tiếp xúc được trình bày. Đến nay, Paulownia tomentosa (PAW) và phía nam vàng pine (SYP) là ít nhất bền và họ là các bền nhất ở trên mặt đất tiếp xúc. Gỗ mẫu đang được thực hiện từ sàn nhà bếp và phải chịu sự phân tích hóa học sử dụng axit béo GC-MS. từ NDW loài đã là chiết xuất, derivatized, và phân tích cùng với thương mại acid béo methyl ester (nổi tiếng) tiêu chuẩn. Với số ngoại lệ, kết quả chỉ ra rằng FAMEs phong phú hơn trong NDW loài. Tuy nhiên, sơ bộ bioassays tìm thấy không có sự ức chế phân rã gỗ chọn nấm bởi FAMEs tại nhiên nồng độ.

Kết quả (Việt) 2:

Chín loài gỗ đang được đánh giá trong nghiên cứu thực địa trên mặt đất ở Mississippi và Wisconsin. Ứng viên tự nhiên gỗ lâu bền (NDW) loài đang được đánh giá cao tại các khoảng thời gian hàng năm cho khả năng chống sâu răng, giác hơi, và kiểm tra. Dòng xếp hạng sau 12 tháng tiếp xúc được trình bày. Đến nay, Paulownia tomentosa (PAW) và phía Nam thông vàng (SYP) là bền nhất và cây bá hương là bền nhất trong tiếp xúc với mặt đất trên. Mẫu gỗ được lấy từ các boong-ban và bị phân tích hóa học sử dụng GC-MS. Axit béo từ các loài NDW được trích xuất, dẫn xuất, và phân tích cùng với thương mại axit béo methyl ester (FAME) tiêu chuẩn. Với vài ngoại lệ, kết quả cho thấy rằng càng có chỗ dồi dào hơn ở các loài NDW. Tuy nhiên, sinh trắc nghiệm sơ bộ thấy không có sự ức chế chọn gỗ bị hư nấm bởi càng có chỗ ở nồng độ tự nhiên.