Ms Stella Courtney Modern Elegance

Ms Stella Courtney
Modern Elegance Pty
48-54 Queen Street
Sydney NSW 2020
Australia

Dear Ms Courtney

I recently met Mr Frank Dawson at a trade fair in Hanoi organised by the Australian Chamber of Commerce. He mentioned that Modern Elegance would shortly be reviewing their contracts with suppliers of finished clothing articles, and I am therefore writing to introduce my company.

Vicotex operates three production plants, and supplies high quality articles of dress clothing to a number of fashion houses in Europe and the USA. At present, we have no business arrangements in Australia, but we are keen to expand our market.

I will be pleased to provide some samples of our finished goods for your approval, together with any other information you may require about Vicotex. You might also wish to visit our website.

Please do not hesitate to contact me if I can be of further assistance. I look forward to hearing from you.

Yours sincerely

Kết quả (Việt) 1:

MS Stella Courtney Hiện đại sang trọng Pty 48-54 queen Street Sydney NSW 2020 ÚcDear Ms CourtneyTôi mới gặp ông Frank Dawson tại một hội chợ tại Hà Nội được tổ chức bởi Australian Chamber of Commerce thương mại. Ông đã đề cập rằng hiện đại sang trọng một thời gian ngắn sẽ xem xét hợp đồng của họ với nhà cung cấp quần áo đã hoàn thành bài viết, và vì vậy tôi đang viết để giới thiệu công ty của tôi.Vicotex hoạt động ba nhà máy sản xuất, và nguồn cung cấp chất lượng cao bài viết của ăn mặc quần áo cho một số nhà thời trang châu Âu và Hoa Kỳ. Hiện nay, chúng tôi đã không có sự sắp xếp doanh nghiệp tại Úc, nhưng chúng tôi đều mong muốn mở rộng thị trường của chúng tôi.Tôi sẽ rất hân hạnh được cung cấp một số mẫu hàng hóa đã hoàn thành của chúng tôi cho sự đồng ý của bạn, cùng với bất kỳ thông tin khác bạn có thể yêu cầu về Vicotex. Bạn cũng có thể muốn ghé thăm trang web của chúng tôi.Xin vui lòng đừng ngần ngại liên hệ với tôi nếu tôi có thể trợ giúp thêm. Tôi mong muốn được nghe từ bạn.Bạn chân thành

Kết quả (Việt) 2:

Bà Stella Courtney
Modern Elegance Pty
48-54 Queen Street
Sydney NSW 2020
Úc

Dear Ms Courtney

Gần đây tôi gặp ông Frank Dawson tại một hội chợ thương mại ở Hà Nội do Phòng Thương mại Australia tổ chức. Ông nói rằng hiện đại Elegance sẽ sớm được xem xét hợp đồng của họ với các nhà cung cấp hàng may mặc đã hoàn thành, và do đó tôi viết thư này để giới thiệu công ty của tôi.

VICOTEX hoạt động ba nhà máy sản xuất và cung cấp các bài viết chất lượng cao của quần áo váy để một số hãng thời trang ở châu Âu và Hoa Kỳ. Hiện nay, chúng tôi không có sự sắp xếp doanh nghiệp tại Úc, nhưng chúng tôi đều mong muốn mở rộng thị trường của chúng tôi.

Tôi sẽ rất vui để cung cấp một số mẫu thành phẩm của chúng tôi chính của bạn, cùng với bất kỳ thông tin khác bạn có thể yêu cầu về VICOTEX. Bạn cũng có thể vào trang mạng của chúng tôi.

Xin đừng ngần ngại liên hệ với tôi nếu tôi có thể hỗ trợ thêm. Tôi mong muốn được nghe từ bạn.

Trân trọng